الرئيس الأمريكي باراك أوباما ونائبه جو بايدن إلى طاولة واحدة في حديقة البيت الأبيض، جمعتهما مع الاستاذ الجامعي هنري لويس غيتس ورجل الشرطة جيمس كرولي الذي اعتقل الأكاديمي الأسود صديق أوباما.

وكان أوباما قد دعا إلى هذه الطاولة لاحتساء الجعة الباردة لاطفاء نار الجدل الساخن الذي ثار عقب تعليقه على اعتقال صديقه خطأ، أو بسوء فهم، بوصف ما فعلته الشرطة بأنه "عمل غبي".
 
ووصف أوباما المحادثة على الطاولة بأنها كانت "ودودة ومليئة بالأفكار"، واكتفى بالقول إن صفحة "الجدل العنصري" يجب أن تطوى وأن تمضي الحياة قدماً.

وسمح للمصورين بثلاثين ثانية لالتقاط صور من بعيد للطاولة التي دارت حولها "قمة الجعة" كما أسمتها الصحافة الأمريكية. وفي وقت لاحق ورداً على سؤال عما إذا كان الشرطي كرولي قد تلقى اعتذاراً من أوباما أو البيت الأبيض، قال "لا".

المحرر الدولي + وكالات