ارتفعت أسعار الطاقة اليوم مع ازدياد برودة الطقس في الولايات المتحدة جراء الموجة الباردة التي سادت معظم أنحاء أمريكا في أكتوبر الحالي فيما واصل سعر الدولار الأمريكي انخفاضه مقابل العملات الرئيسة الأخرى.
وكان سعر النفط الخفيف الحلو تسليم تشرين الثاني/ نوفمبر قد ارتفع لما يقارب 73.50 دولاراً للبرميل في تعاملات منتصف الصباح في بورصة نيويورك.
وارتفعت العقود الآجلة لنفط التدفئة أكثر من 5 سنتات إلى ما يزيد عن 1.90 دولاراً للجالون (3.8 لترات) فيما قفز سعر الغاز الطبيعي 15 سنتاً إلى 4.92 دولاراً لـ 1000 قدم مكعب (28 متراً مكعباً).