غادر الرئيس الفرنسي جاك شيراك ظهر اليوم الجمعة، المستشفى حيث كان يرقد منذ حوالى الأسبوع. وقال الرئيس شيراك لدى خروجه من مستشفى "فال دو غراس" حيث كانت ترافقه زوجته وعدد من الأطباء "إنه يشعر بحالة جيدة وإن الأطباء أوصوه أن يرتاح لمدة أسبوع"، ولم تتأكد بعد مشاركة شيراك في الجمعية العمومية للأمم المتحدة في نيويورك أو عدمها علماً بأن الأطباء نصحوه بعدم القيام بهذه الرحلة الطويلة والشاقة.‏