وبحسب المصادر نفسها، فإن السلطات اللبنانية ستعمل على تعزيز الحماية الأمنية لبراميرتس وفريقه بعد صدور التقرير منتصف الشهر المقبل. وتوقعت ان يقلل المحقق الدولي من مكوثه في لبنان، لأن العمل سيتركز في تلك المرحلة على التحضيرات لتشكيل المحكمة ذات الطابع الدولي والتي قد تبصر النور في غضون شهرين او ثلاثة ليحال اليها الملف برمته مع كل الموقوفين والمتهمين وحتى المشتبه بهم. واشارت الى ان ما يستدعي الاستعجال في تشكيل هذه المحكمة هو تحفظ عشرات الشهود على كشف اسمائهم قبل مثولهم أمام هذه المحكمة التي ستتخذ مقراً لها خارج لبنان حفاظاً على سلامتهم.‏