والمفارقة الثالثة، أن فترة الانتظار لمرور قطوع "انفلوزا الطيور" فترة محددة إذا ما مرت ولم تظهر أي حالة مرضية نكون قد انتهينا من هذا البلاء. أما الانتظار المتعلق بتقرير ميليس فقد يكون قابلاً للتجديد في وقت لم يعد اللبناني قادراً على تمديد الحالة الانتظارية التي جمدت حتى الدماء في عروق اللبنانيين، فكيف بحياتهم السياسية والاقتصادية، خصوصاً بعد عام طويل من الأنفلونزا السياسية التي شهدها لبنان.. وربما تكون أنفلونزا الطيور أهون منها!‏