ارشيف من :ترجمات ودراسات
مسؤول اسرائيلي: واشنطن تؤيد بنيامين نتنياهو
المصدر: "اسرائيل اليوم ـ شلومو تسزنا"
"يصرّ رئيس الحكومة بشدّة على المصالح الحيوية لدولة إسرائيل ويواصل مرارا وتكرارا مواجهة الضغوط الدولية من اجل الدفاع عن هذه المصالح الحيوية". هكذا ردّ أمس مصدر سياسي رفيع من مكتب رئيس الحكومة في القدس على كلام وزير الدفاع الأميركي السابق روبرت غيتس، الذي وفقه قال "نتنياهو ناكر جميل للولايات المتحدة".
انتقاد غيتس اللاذع لـ نتنياهو نُشر في عامود الصحافي جفري غولدبرغ، محلل رفيع المستوى في وكالة الأخبار "بلومبرغ". ووفقا لما نُشر، فقد همس غيتس في آذان الرئيس أوباما ومسؤولين كبار في الإدارة الأميركية عن امتعاضه حول إدارة نتنياهو، وقال "هو ليس فقط ناكراً للجميل، إنما أيضا يعرض دولته للخطر عبر رفضه مكافحة العزلة المتزايدة لإسرائيل في العالم وفي التهديد الديموغرافي الذي يتربص أمامها اذا ما استمرت بالسيطرة على الضفة".
تجدر الإشارة إلى أن غيتس قال هذا الكلام، وفقا لما جاء في عامود غولدبرغ، في جلسة مجلس الأمن القومي، قبل فترة وجيزة من إنهاء منصبه في الصيف الماضي. المصادر التي تحدثت مع غولدبرغ قالت إن لا احد من الموجودين في الجلسة، وفي مقدّمتهم الرئيس نفسه، وافق على كلامه.
وفي السياق نفسه لم يرد مكتب رئيس الحكومة رسمياً على ما نُشر، لكن مسؤول رفيع المستوى في مكتبه قال إن "رئيس الحكومة منذ بداية ولايته كان ممن دعا الفلسطينيين إلى مفاوضات مباشرة. وأصرّ نتنياهو على الضرورات الأمنية لإسرائيل وعلى الاعتراف بإسرائيل كدولة يهودية. هذه المواقف حظيت بدعم واسع جدا سواء في إسرائيل أو الولايات المتحدة، كما ظهر في زيارة رئيس الحكومة الأخيرة إلى واشنطن وفي خطابه أمام الكونغرس".
"يصرّ رئيس الحكومة بشدّة على المصالح الحيوية لدولة إسرائيل ويواصل مرارا وتكرارا مواجهة الضغوط الدولية من اجل الدفاع عن هذه المصالح الحيوية". هكذا ردّ أمس مصدر سياسي رفيع من مكتب رئيس الحكومة في القدس على كلام وزير الدفاع الأميركي السابق روبرت غيتس، الذي وفقه قال "نتنياهو ناكر جميل للولايات المتحدة".
انتقاد غيتس اللاذع لـ نتنياهو نُشر في عامود الصحافي جفري غولدبرغ، محلل رفيع المستوى في وكالة الأخبار "بلومبرغ". ووفقا لما نُشر، فقد همس غيتس في آذان الرئيس أوباما ومسؤولين كبار في الإدارة الأميركية عن امتعاضه حول إدارة نتنياهو، وقال "هو ليس فقط ناكراً للجميل، إنما أيضا يعرض دولته للخطر عبر رفضه مكافحة العزلة المتزايدة لإسرائيل في العالم وفي التهديد الديموغرافي الذي يتربص أمامها اذا ما استمرت بالسيطرة على الضفة".
تجدر الإشارة إلى أن غيتس قال هذا الكلام، وفقا لما جاء في عامود غولدبرغ، في جلسة مجلس الأمن القومي، قبل فترة وجيزة من إنهاء منصبه في الصيف الماضي. المصادر التي تحدثت مع غولدبرغ قالت إن لا احد من الموجودين في الجلسة، وفي مقدّمتهم الرئيس نفسه، وافق على كلامه.
وفي السياق نفسه لم يرد مكتب رئيس الحكومة رسمياً على ما نُشر، لكن مسؤول رفيع المستوى في مكتبه قال إن "رئيس الحكومة منذ بداية ولايته كان ممن دعا الفلسطينيين إلى مفاوضات مباشرة. وأصرّ نتنياهو على الضرورات الأمنية لإسرائيل وعلى الاعتراف بإسرائيل كدولة يهودية. هذه المواقف حظيت بدعم واسع جدا سواء في إسرائيل أو الولايات المتحدة، كما ظهر في زيارة رئيس الحكومة الأخيرة إلى واشنطن وفي خطابه أمام الكونغرس".
أرشيف موقع العهد الإخباري من 1999-2018