ارشيف من :ترجمات ودراسات

باراك: التطورات في المنطقة تجبرنا على بلورة خطة سياسية مع الفلسطينيين

باراك: التطورات في المنطقة تجبرنا على بلورة خطة سياسية مع الفلسطينيين

الاذاعة الاسرائيلية

"اجتمع وزير الدفاع ايهود باراك برئيس الوزراء الفلسطيني سلام فياض لحثه على ايقاف الخطوة الفلسطينية في الامم المتحدة، لكن النتيجة كانت سلبية. مع ذلك دعا باراك الى بلورة خطة اسرائيلية لموجهة الاوضاع في المنطقة، منعا لوقوع اسرائيل اكثر في مأزق سياسي دولي.
اجتماع بارك بفياض يندرج في الجهود المبذولة من اجل ايجاد صيغة تمكن من استئناف المفاوضات المباشرة مع السلطة الفلسطينية دون توجهها الى الامم المتحدة.
وكان وزير الدفاع باراك قد اعرب عن اصراره على اهمية استنفاد كافة الوسائل من اجل استئناف المفاوضات مع الفلسطينيين، علما بان لجوء السلطة الفلسطينية الى الامم المتحدة، وبغض النظر عن نتائج هذه العملية فإنها تضع اسرائيل بمأزق سياسي وبعزلة دولية. ودعا باراك باصرار الحكومة الاسرائيلية الى استئناف المفاوضات ومنع ما سماه بالتسونامي السياسي الذي تتعرض له اسرائيل على الاعتقاد السائد بان توجه الرئيس الفلسطيني الى مجلس الامن لن يحبط المساعي لاستئناف المفاوضات وخاصة انه لما تحدد جداول زمنية لبحث الطلب الفلسطيني. واعرب باراك امام الاوساط المقربة منه عن غضبه واستيائه ازاء تصرف رئيس الوزراء الفلسطيني بهذا الموضوع، والاجتماع معه تناول الوسائل الكفيلة باستئناف المفاوضات المباشرة.
وقال باراك ان التطورات في منطقة الشرق الاوسط تلزم اسرائيل باعداد خطة سياسية لحل النزاع الاسرائيلي الفلسطيني وان تبادر اسرائيل الى طرح هذه الخطة. ومن هذه الناحية فإن باراك لم يشر الى موقف الحكومة الاسرائيلية. وعلى اي حال لم ينجح باقناع رئيس الوزراء الفلسطيني بالتراجع عن نية السلطة الفلسطينية التوجه الى الامم المتحدة."
2011-09-19