ارشيف من :ترجمات ودراسات

وزراء الثمانية يؤيدون اقتراح الرباعية لتجديد المفاوضات

وزراء الثمانية يؤيدون اقتراح الرباعية لتجديد المفاوضات
المصدر: "القناة الثانية"
" ناقش رئيس الحكومة بنيامين نتنياهو ومنتدى الثمانية طوال ليل أمس إقتراح الرباعة لتجديد سريع للمفاوضات بين إسرائيل والفلسطينيين. وبحسب ما أفادت إذاعة "ريشت بيت" في صوت إسرائيل،ففي نهاية النقاش الذي إستمر لخمس ساعات، تبلور بين وزراء الثمانية تأييد بالإستجابة لدعوة الرباعية الدولية.
وبحسب مبادرة الدول الأعضاء في الرباعية "روسيا، الولايات المتحدة، والإتحاد الأوروبي"، فإن العلاقات بين الدولتين ستتجدد خلال شهر، في البداية، سيناقش الطرفان خلال فترة زمنية محددة مدتها ثلاثة أشهر،موضوعين أساسيين، الموضوع الأول سيكون حماية أمن الإسرائيليين والفلسطينيين في أي تسوية مستقبلية. بينما سيكون الموضوع الثاني القرار حول الحدود الثابتة بين الدولتين.
بالرغم من التوتر في الموضوع السياسي،فقدصادقت اللجنة الشرقية للتخطيط والبناء في القدس على إقامة 1100 وحدة سكنية جديدة في حي غيلا. القرار الذي جاء بمبادرة من وزير الداخلية أثار ردودا شاجبة من جانب مسؤولين في الإتحاد الأوروبي والولايات المتحدة. حيث إستنكرت وزيرة الخارجية الأميركية هيلاري كلينتون بالأمس قرار البناء شرقي القدس، ودعت الجانبين للعودة الى المفاوضات ومنع الخطوات التي من الممكن أن تثير الإستفزاز. 
كما أدانت وزيرة خارجية الإتحاد الأوروبي كاترين أشتون، قرار البناء أيضا مشيرة إلى أنها تنوي مناقشة الأمر مع رئيس الحكومة الإسرائيلية بنيامين نتنياهو، وقالت أشتون: "إن توسيع المستوطنات يشكل خطرا على تطبيق حل الدولتين لكلا الشعبين. 
أقيم مساء الأحد في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة نقاشا أوليا سريا حول الطلب الفلسطيني للحصول على إعتراف بعضوية دولة مستقلة في الأمم المتحدة. وأعرب المندوب الفلسطيني في الأمم المتحدة رياض منصور عن أمله بأن لا تمتد النقاشات حول الطلب الفلسطيني إلى الأسابيع القادمة.
وقال دبلوماسيون في الأمم المتحدة بأن إجتماع مجلس الأمن لم يكن مخصصا للوصول إلى قرار نهائي، بل لتحديد ميزان القوى حيال الطلب الفلسطيني. للتذكير بأن الولايات المتحدة أعلنت بأنه حتى لو حصل القرار على أغلبية الأصوات في مجلس الأمن فإن المندوب الأميركي سيستخدم حق النقض الفيتو، ضد القرار. ومع ذلك تبذل جهود كثيفة خلف الكواليس من جانب إسرائيل والولايات المتحدة لرفض الإقتراح دون أن يتطلب إستخدام الفيتو الاميركي".
2011-09-28