ارشيف من :ترجمات ودراسات

نتنياهو: "لا أزمة في العلاقات مع ألمانيا"

نتنياهو: "لا أزمة في العلاقات مع ألمانيا"

المصدر: "معاريف ـ إيلي بردنشتاين"
" بعد يومين من الانتقاد الذي وجّهته المستشارة الألمانية لرئيس الحكومة الإسرائيلية فيما يخص قرار المصادقة على بناء 1,100 وحدة سكنية جديدة في غيلا الواقعة في القدس، أفادت مصادر في مكتب نتنياهو أن: "العلاقات مع الحكومة الألمانية والمستشارة "ميركل" جيدة ووثيقة". كذلك شددوا أنه "في حال وجود اختلافات بالرأي فهي توضّح بروح طيبة".
كما أردوا في مكتب نتنياهو الإيضاح بأنه "مثلما سارع الإعلام الإسرائيلي للإفادة عن أزمة في العلاقات مع الولايات المتحدة الأميركية وبعد ذلك تبين من رئيس الولايات المتحدة الأميركية أن العلاقات الوثيقة دوماً ـ هكذا سيتبين هذه المرة أن العلاقات بين ألمانيا وإسرائيل مازالت وطيدة وسليمة مثلما كانت".
في سياق حديث أجرته ميركل مع نتنياهو نهار الجمعة الماضي، ادعت أن "تجديد البناء يثير الشكوك فيما يتعلق برغبة الحكومة الإسرائيلية باستئناف المفاوضات"، وألحّت على رئيس الحكومة "للعودة إلى طاولة الحوار بأسرع ما يمكن" في محاولة للتوصّل إلى حل الدولتين. كذلك أضافت، أنه في غضون ذلك على الطرفين "الحؤول دون حصول أعمال استفزازية".
2011-10-04