المصدر: "القناة الثانية ـ أودي سغل"
" أرسل رئيس الحكومة بنيامين نتنياهو نهاية الأسبوع برقية تعزية لنظيره التركي رجب طيّب أردوغان, أعرب فيها عن أسفه على وفاة والته تنزيل أردوغان يوم الجمعة الماضي. عشية يوم الغفران أرسل برقية عزاء خاصة, أعرب فيها نتنياهو عن أسفه لوفاة أردوغان الأم. كتب نتنياهو في البرقية: "أريد أن أشارككم حزنكم الشديد, وأنقل مواساتي على الفاجعة الكبيرة لكل أبناء عائلتك".

انضم إلى نتنياهو اليوم رئيس الدولة شمعون بيريز, الذي أرسل بدوره برقية عزاء, أعرب فيها عن أسفه على وفاة والدته نهاية هذا الأسبوع, كما أفاد في النشرة الجديدة محرر الأخبار الخارجية عرد نير. بعد الخطوة, قال هذا المساء رفيع في مكتب أردوغان أنّ المسألة تتعلّق بـ"تطوّر إيجابي", وفق كلامه, "في العلاقات بين البلدين".

وفق كلام المصدر الرفيع في مكتب أردوغان: "الحوار بين إسرائيل وتركيا اليوم يتم بلهجة مغايرة تماماً", لكن مع ذلك ما زال من المبكر استخلاص نتائج فيما يتعلّق بتجديد العلاقات بين الدولتين, التي ساءت بعد رفض إسرائيل الاعتذار على قتل تسعة نشطاء أتراك كانوا على سفينة مرمرة في شهر أيار من العام الماضي.
هل سيحل بيريز المشكلة بين إسرائيل وتركيا؟

حالياً, وبعد برقية الاعتذار التي أرسلها الرئيس بيريز, يُنظر إلى بيريز على أنّه شخصية إسرائيلية بإمكانها ربّما أن تحل أزمة الاعتذار وتمهّد الطريق وتمد جسور بين الدولتين.

اليوم بُثّت صور استثنائية في أنحاء العالم, يظهر فيها أردوغان مجهشاً في البكاء خلال جنازة والدته  - ويحمل نعشها على كتفه خلال جنازتها مع الرئيس التركي عبد الله غول. توفيت تنزيل أردوغان, في الـ83 عند وفاتها, يوم الجمعة في المستشفى في أسطنبول – حيث تلقت العلاج في الأسبوع الماضي بعد أن خضعت لعمليات جراحية في المثانة والمرارة".