ارشيف من :ترجمات ودراسات

التسريب عن مناورة سلاح الجو الاسرائيلي المزمع اجراؤها مع ايطاليا في الاسابيع القادمة سيؤدي الى إلغائها

التسريب عن مناورة سلاح الجو الاسرائيلي المزمع اجراؤها مع ايطاليا في الاسابيع القادمة سيؤدي الى إلغائها
المصدر: "يديعوت أحرونوت ـ يوآف زيتون"
قال مصدر أمني اسرائيلي لـ"يديعوت أحرونوت" أن التقارير السابقة من المتوقع أن تمنع الإيطاليين واليونانيين من الحضور والمشاركة في مناورة سلاح الجو الاسرائيلي التي كانت مقررة في الاسابيع المقبلة.
وكان من المتوقع أن تحل الطائرات الحربية للجيشين اليوناني والإيطالي ضيوفًا على سلاح الجو الإسرائيلي للقيام بتدريب مشترك لمدة أسبوع.
التدريب، الذي خطط له في نصف السنة الأخيرة، سيشمل على مناورات حرب جوية مشتركة، وتشكل جزء من سلسلة التدرييبات السنوية للسلاح. تدريب مماثل مفترض أن يحصل في اليونان في العام القادم.
التقارير المسبقة عن المناورة المشتركة من المتوقع ان تمنع حصولها على خلفية النقاش عن هجوم محتمل على إيران.
وقال المصدر الأمني أنه من"غير المقبول الإعلان بشكل مسبق عن حصول مناورات من هذا النوع، والتي تجري مرة كل فترة.
هذا الخبر من المتوقع أن يؤدي إلى أن يعلن اليونانيين أو الإيطاليين عن إلغاء التدريب". وأضاف المصدر:"لا يفترض أن يثار الصخب حول هذه الأقاويل، وهذا ليس له علاقة بشائعات الأيام الأخيرة عن نوايا كهذه أو غيرها".
وأكد المصدر أنه يتحدث عن مناورة إعتيادية مثل مناورات كثيرة مشتركة يجريها الجيش الإسرائيلي وسلاح الجو مع جيوش غربية، وهي تشمل على مناورات في مناطق تدريبات يتدرب فيها سلاح الجو.
2011-11-05