ارشيف من :ترجمات ودراسات

جرائم القتل والعنف داخل العائلة تتزايد في "اسرائيل"

جرائم القتل والعنف داخل العائلة تتزايد في "اسرائيل"
المصدر: "يديعوت أحرونوت ـ عومري أفرايم"
العنف داخل العائلة متواصل بقوة: في العام 2011 قتلت في إسرائيل 23 امرأة على أيدي أزواجهن. هذا ما يظهر من المعطيات التي نشرتها حركة فيتسو( المنظمة النسائية الصهيونية العالمية ) قبيل اليوم العالمي لمحاربة العنف ضد النساء والذي سيُشار إليه في إسرائيل يوم الجمعة المقبل.
هذا هو العام الثاني على التوالي الذي يُسجل فيه ارتفاع في عدد جرائم القتل: في العام 2010 قتلت 20 امرأة, وفي العام 2009 قتلت 15 امرأة على يد زوجها. في الأمس ( نهار الاثنين ) قتلت امرأة في مركز الاستيعاب في كريات غات, وعلى ما يبدو على خلفية عاطفية.
وافقت بالأمس لجنة العمل والرفاهية التابعة للكنيست على القراءة الأولى لاقتراح القانون, الذي بحسبه المرأة التي تقيم في ملجأ للتعافي لما يزيد عن شهر, ستكون مستحقة لإعانة تؤمن لها دخلا. حاليا هن لسنا مستحقات للإعانة, خلافا للمتعافين من المخدرات والموجودين تحت رقابة ضابط المراقبة. أقر اقتراح القانون, الذي يعد من المبادرين إليه أعضاء الكنيست داف حانين, محمد بركة, زهفه غلؤون, تسيبي حوتوبلي, عينات فيلف, نيتسان هوروفيتس وايلان غلؤون – على الرغم من معارضة ممثلي وزارة المالية.
يظهر من التقرير الذي أعده مركز البحوث والمعلومات التابع للكنيست قبيل بدء مناقشة اللجنة أن معظم التكاليف لتقديم إعانة ضمان الدخل لمعظم الماكثات في الملاجئ حاليا تُقدر بحوالي 4,3 مليون شيكل, بحسب المعطيات, في إسرائيل هناك 13 ملجأً للنساء المعنّفات, وفي العام 2010 أقامت فيها 765 امرأة و1097 طفلا.
ارتفاع عدد العائلات التي تلقت علاجا
يظهر من المعطيات التي نشرتها وزارة الرفاهية أن العام 2010 سجل ارتفاعا بنسبة 14% في عدد العائلات التي تلقت العلاج في مراكز مكافحة العنف العائلي وارتفاع بنسبة 48% في عدد الأطفال, في ما يخص العام 2009. مدير عام مكتب الرفاهية, ناحوم ايتسكوفيتش, أوضح أن " الارتفاع في اللجوء إلى هذه المراكز يُشير إلى الوعي الآخذ بالتزايد في أوساط الشعب للتداعيات الخطيرة لظاهرة العنف العائلي, ولذلك الخدمات أصبحت أكثر تطورا وسهلة المنال".
كما يظهر من تقرير وزارة الرفاهية أنه في العام 2010 اهتمت مراكز مكافحة العنف العائلي بـ 9749 عائلة من بينها 983 طفلا (9%), 2888 رجلا (25%) و7487 امرأة. ويظهر أيضا من التقرير أن 3674 أحيلوا للتحقيق بسبب ممارستهم العنف إزاء زوجاتهم, وأصدر 1350 أمرا بمراقبة أزواج عنيفين.
وزير الرفاهية موشيه كحالون قال في رده على التقرير أن " هذا غير محسوس لندرك أن هناك الكثير من الزوجات والأطفال الذين يعانون من الإرهاب داخل البيت والذي هو ليس بمكان آمن لهم. ووزارة المالية تقوم ما في وسعها لتقدم لهم العون".
حملة فيتسو: " أنت تشتمني"
تمهيدا لليوم العالمي لمكافحة العنف ضد النساء أطلقت فيتسو حملة قطرية تحت شعار "حافظي على نفسك" لرفع مستوى الوعي للعنف النفسي ضد النساء. يُشارك في الحملة العديد من المدربين الذين يطلبون من النساء التوجه للحصول على مساعدة مهنية. وستوزع نساء فيتسو بطاقات توضيحية في مراكز أساسية في أنحاء البلاد, وفيها جمل تحذيرية يطلقها الرجال الذين قد يسببون الأذية لنسائهم:  "أنت خائنة, اشكريني لأنك خائنة", "سأؤذي نفسي بسببك", " أنظري ماذا سببت لي ما العمل؟ أنت تشتميني".
بحسب أقوال رونيت أرنفروند كوهين, رئيسة فرع تعزيز مكانة المرأة في فيتسو إسرائيل, "ليس للعنف النفسي دلائل جسدية وأحيانا هو محيّر في فهم الضحية ومحيطها ولذلك من الصعب تشخيصه ومعالجته, لكنه مهلك, يضطهد المرأة وأحيانا يعرض حياتها وحياة أطفالها للخطر".
نهار الخميس المقبل من المتوقع أن تجري في تل أبيب مسيرة حداد مع توابيت إحياء لذكرى النساء الـ 23 اللاتي قتلن هذه السنة, وفي نهايتها سيُقام تجمّع في ساحة متحف تل أبيب. غيلا أوشره, رئيسة فيتسو إسرائيل, قالت بأن " العنف ضد النساء هو ليس مشكلة نساء المجتمع. بل هي مشكلة المجتمع برمته".
2011-11-23