ارشيف من :ترجمات ودراسات
نائب وزير خارجية "اسرائيل" داني أيالون يلتقي بنائب وزير خارجية جنوب أفريقيا
المصدر: "معاريف"
" اجتمع أمس نائب وزير الخارجية "الاسرائيلية"، داني أيالون مع نظيره الجنوب أفريقي ماريوس فرانسمان. ويرأس فرانسمان بعثة من كبار المسؤولين الذي يعقدون حاليا سلسلة لقاءات في إسرائيل ومع مندوبين فلسطينيين.
وأعرب أيالون عن أسفه لغياب الحوار السياسي على المستويات العليا بين الدولتين لأن جنوب أفريقيا كانت تتواصل مع إسرائيل في السنوات الأخيرة فقط على صعيد حل الخلافات الإسرائيلية ـ الفلسطينية.
وعرض أيالون الفصل بين موقف جنوب أفريقيا بشأن الخلافات وبين العلاقات الثنائية مع إسرائيل, وبأن تنظر بقدر أكبر إلى أهمية تعزيز المصلحة المشتركة بين الدولتين في مجالات الإقتصاد, المعلومات والتنمية, وقال: للأسف فإن العلاقات بين جنوب أفريقيا وإسرائيل كانت أسيرة الخلافات الفلسطينية.
أما المسؤول الجنوب أفريقي فأعلن عن إستعداد بلاده لدرس سبل تحسين العلاقات, وإعتبر بأنه يمكن لكلا الدولتين أن تحققان الكثير من المكاسب في مجال التعاون المشترك. وخلال اللقاء أشار أيالون بأن نائب مدير عام أفريقيا في وزارة الخارجية أفي غرنوت سيزور جنوب أفريقيا هذا الأسبوع وسبحث هناك في آليات تطوير التعاون والعلاقات في إطار الخلاصات التي تم التوصل إليها في اللقاء بين نائب وزير الخارجية أيالون ونظيره الجنوب أفريقي" فرانسمان".
" اجتمع أمس نائب وزير الخارجية "الاسرائيلية"، داني أيالون مع نظيره الجنوب أفريقي ماريوس فرانسمان. ويرأس فرانسمان بعثة من كبار المسؤولين الذي يعقدون حاليا سلسلة لقاءات في إسرائيل ومع مندوبين فلسطينيين.
وأعرب أيالون عن أسفه لغياب الحوار السياسي على المستويات العليا بين الدولتين لأن جنوب أفريقيا كانت تتواصل مع إسرائيل في السنوات الأخيرة فقط على صعيد حل الخلافات الإسرائيلية ـ الفلسطينية.
وعرض أيالون الفصل بين موقف جنوب أفريقيا بشأن الخلافات وبين العلاقات الثنائية مع إسرائيل, وبأن تنظر بقدر أكبر إلى أهمية تعزيز المصلحة المشتركة بين الدولتين في مجالات الإقتصاد, المعلومات والتنمية, وقال: للأسف فإن العلاقات بين جنوب أفريقيا وإسرائيل كانت أسيرة الخلافات الفلسطينية.
أما المسؤول الجنوب أفريقي فأعلن عن إستعداد بلاده لدرس سبل تحسين العلاقات, وإعتبر بأنه يمكن لكلا الدولتين أن تحققان الكثير من المكاسب في مجال التعاون المشترك. وخلال اللقاء أشار أيالون بأن نائب مدير عام أفريقيا في وزارة الخارجية أفي غرنوت سيزور جنوب أفريقيا هذا الأسبوع وسبحث هناك في آليات تطوير التعاون والعلاقات في إطار الخلاصات التي تم التوصل إليها في اللقاء بين نائب وزير الخارجية أيالون ونظيره الجنوب أفريقي" فرانسمان".
أرشيف موقع العهد الإخباري من 1999-2018