ارشيف من :ترجمات ودراسات
المقتطف العبري ليوم الأربعاء: الضباط الاسرائيليون سيفرون في الحرب المقبلة
عناوين النشرات الرئيسية المسائية بتاريخ 29ـ11ـ2011
"القناة الأولى"
ـ طلاب إيرانيون يقتحمون مبنى السفارة البريطانية في طهران ويحرقون الأعلام ردا على العقوبات الإقتصادية ضد إيران
ـ رئيس شعبة الإستخبارات السابق عاموس يدلين: الوصول إلى النووي في إيران يرتبط بإيران نفسها فقط
ـ تقرير خاص: طاقم تلفزيوني مع المتظاهرين في سوريا يظهر: هكذا يقتل الأسد أبناء شعبه
ـ أزمة في المستشفيات في حيفا: مرضى ينتظرون أياما في غرف الطوارئ
"القناة الثانية"
ـ مائير داغان يحذر من نشوب حرب إقليمية في حال هاجمت إسرائيل إيران
ـ مئات الطلاب الإيرانيون يقتحمون مبنى السفارة البريطانية في طهران في تظاهرة ضد العقوبات على إيران
ـ لبنان يتهم إيران وسوريا بالوقوف خلف حادثة إطلاق صواريخ الكاتيوشا بإتجاه إسرائيل
ـ الشتاء والأزمات: إزدحام شديد في المستشفيات بأنحاء البلاد, ومشكلة كبيرة في مستشفى رامبام بحيفا
ـ النرويج في صدمة: الشاب الذي قتل عشرات الشبان لن يقدم للمحاكمة
ـ الدولة تقرر إلزامية تعليم السباحة, ولماذا يجب على الأهل أن يدفعوا لقاء ذلك
"القناة العاشرة"
ـ متظاهرون إيرانيون يقتحمون مبنى السفارة البريطانية في طهران
ـ منظمة تتبع للقاعدة تعلن مسؤوليتها عن إطلاق صواريخ الكاتيوشا على المنطقة الشمالية
ـ رئيس شعبة الإستخبارات السابق يدلين, في موقف معارض لنتنياهو وباراك بشأن إيران
ـ رئيس الحكومة يتعهد بإستقلالية المحاكم
ـ رؤساء السلطات المحلية في الكرمل يدّعون بأن الخلل الذي كان موجودا أثناء الحريق لم يصحح
ـ مقابلة خاصة مع الصحفية الفرنسية التي أغتصبت في ميدان التحرير بالقاهرة.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
فيلنائي: الضباط الاسرائيليون سيفرون في الحرب المقبلة
المصدر: " اذاعة الجيش الاسرائيلي ـ رامي شني"
حذّر وزير حماية الجبهة الداخلية متان فيلنائي من عدم وثوقه بأنّ القادة في الجيش الإسرائيلي لن "يهربوا" وبحسب تعبيره، في حال كان هناك تصعيدا مثل ما حصل في حرب لبنان الثانية. وقد قال الوزير: "أنا لن أتعهّد ببقاء 225 رئيس سلطة محلية وقادة سرايا في مدنهم ووظائفهم". إضافة الى ذلك، ألقى مسؤولية إطلاق صواريخ الكاتيوشا باتجاه إسرائيل على الحكومة اللبنانية.
وقال فيلنائي أنه غير واثق بأنّ قادة السرايا لن يتركوا وظائفهم، في حال كان هناك تصعيد، مثل حرب لبنان الثانية. وخلال مناقشة في مؤتمر سديروت الإجتماعي، انتقد فيلنائي مسؤولين في السلطات المحلية في الشمال الذين تركوا مدنهم وسافروا الى النقب خلال الحرب.
أوضح فيلنائي قائلا: "أنا يمكن أنّ أتعهّد بأن رئيس بلدية صفد لن يهرب ـ لكن لا يمكن أن أتعهّد بأنّ 255 رئيس سلطة محلية، وأيضا قادة السرايا في الجيش الإسرائيلي لن يهربوا ـ فقد رأينا أمورا كهذه سابقا".
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
صفارات الانذار لم تشغل في الشمال وقت سقوط الصاروخين
المصدر: "معاريف ـ احيكام دافيد"
" يتضح ان سكان الشمال، لم يعطَوا فرصة للدفاع عن أنفسهم لدى سقوط صواريخ الكاتيوشا من لبنان، لأن منظومة الصفارات لم تشغَّل أبداً. والسبب هو عدم وجود انذار، اذ بحسب تقديرات استخباراتية، لم يتوقعوا عمليات إطلاق من لبنان باتجاه إسرائيل. ومنظومة الصفارات، بقيت صامتة.
منظومة الصفارات القطرية لقيادة الجبهة الداخلية موزّعة على عدة مناطق. في منطقة الشمال والجنوب هي تشغّل في الحالة التي يوجد فيها تقديرات وضع استخباراتية عن احتمال إطلاق من جنوب لبنان أو من غزة باتجاه مناطق إسرائيل. في الوقت الذي تكون فيه منظومة التحذير مشغّلة، في حالة إطلاق، هي تشغّل الصفارات بشكلٍ تلقائي. وسبب عدم تشغيلٍ دائمٍ لمنظومة التحذير نابع من أسباب تقنية. فتشغيل دائم للمنظومة الحساسة قادر على إنهاكها بسرعة ولذلك لم يسارعوا في الجيش الإسرائيلي لتشغيلها بشكلٍ دائمٍ وإنما فقط في حالات تحذير.
سيتم في سياق التحقيق فحص موضوع عدم تشغيل الصفارات. وقال مصدرُ عسكري أمس: "إنَّ قيادة المنطقة الشمالية ستبحث توفير تحذيرٍ نوعي قدر المستطاع للمواطن الذي يعيش بالقرب من الحدود".
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
كاتيوشا الشمال: حدث فرعي ام تحذير من حزب الله ؟
المصدر: "يديعوت احرونوت ـ رون بن يشاي"
" من الممكن وصف ما حدث ليلة الثلاثاء عند الحدود الشمالية بأنه حدث محلي يبدو بلا أهمية من الناحية الإستراتيجية. ولكن مع ذلك، في الظروف المتطرفة وعدم الإستقرار الذي تشهده منطقة الشرق الأوسط حاليا، مثل هذا الحدث من شأنه أن يؤدي إلى تدهور أيضا في حال لم يكن اللاعبون الأساسيون – إسرائيل وحزب الله – يرغبون به من البداية.
الساحة الشمالية، التي تبدو هادئة، تنبعث منها حاليا أبخرة الوقود. سواء بسبب حرب البقاء التي يديرها النظام السوري والتي يشارك فيها حلفاؤه حزب الله وإيران بشكل غير مباشر، وسواء بسبب التوتر المتزايد حول البرنامج النووي الإيراني، وسواء بسبب التوتر في لبنان على خلفية تهديدات رئيس الحكومة ميقاتي بالاستقالة.
من المهم في البداية أن ندرك أنه طبقا لجميع المؤشرات، ليس حزب الله هو من أطلق صواريخ الكاتيوشا على الجليل الغربي، ولكنها منظمة فلسطينية إسلامية ـ سُنية صغيرة ومتطرفة، والتي تعمل من مخيم اللاجئين قرب صور. وهذه المنظمة (أنصار الإسلام) هي واحدة من المجموعات الفلسطينية التي تنتمي لما يطلق عليه (الجهاد العالمي). الهدف الرئيسي لها في السنوات الأخيرة، منذ حرب لبنان الثانية، هو إعادة تأجيج مواجهات كبرى بين إسرائيل وحزب الله. وترى المنظمة أنه حين ينزف اليهود والشيعة، فإن الجهاديين سيربحون.
ولهذا السبب، تطلق المنظمة من آن إلى آخر صواريخ صوب الجليل على أمل أن يجبر الرد الإسرائيلي أخيرا حزب الله على إخراج صواريخه من المخازن. ومن المحتمل أن إطلاق الصواريخ ليلية الثلاثاء كان لهدف آخر: التذكرة بتاريخ 29 نوفمبر قبل 64 عاما، حين اتخذت الجمعية العامة للأمم المتحدة قرارا أدى إلى إقامة دولة يهودية في أرض إسرائيل. وحتى الآن، السمات الطبيعية لحدث من النوع الذي تبادر به منظمة فلسطينية هامشية أو أخرى من آن إلى آخر يهدف تحقيق هدف أحمق.
وفي قيادة الجبهة الشمالية وشعبة الإستخبارات التابعة للجيش الإسرائيلي، يعلمون كيف يفرقون بين (بصمات الأصابع) التي تخص حزب الله وبين تلك التي تخص المُحرضين الفلسطينيين على الحرب. لذا، فإنهم اكتفوا مثلما حدث في حالات سابقة من هذا النوع بإطلاق نار محدود يشمل عدد من قذائف المدفعية صوب مصادر الإطلاق (في منطقة قرية عيتا الشعب اللبنانية)، وباحتجاج سياسي تم تقديمه لليونيفيل ولمقر الأمم المتحدة في نيويورك".
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
يعالون: اقترح ان لا نتدخل في الشأن السوري، ونترك الامور على منوالها
المصدر: "الاذاعة الاسرائيلية"
" قال نائب رئيس الحكومة، وزير الشؤون الاستراتيجية، موشيه يعلون، انه يجب ان لا نتدخل وان نترك الأمور تسير على منوالها في سوريا. مشيرا الى ان ما هو واضح هو أن الوضع هناك لا يمكن إرجاعه إلى ما كان عليه، فنحن نرى هذا في المواجهات اليومية، مع عشرات القتلى، حتى في صفوف قواته الأمنية، لأن المعارضة أصبحت مسلحة أيضاً. كذلك العزلة التي يوجد فيها حالياً (من جهة) تركية والدول العربية، الجامعة العربية، ودول العالم والأمم المتحدة، باستثناء روسية وإيران، وبالطبع حزب الله. إنه معزول. لذا هي عملية لا يمكن عكسها ولنتركها تسير على منوالها، ثم بعدها ننشغل بنتائجها".
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
فيلنائي: لبنان وحكومة لبنان مسؤولين عن اطلاق الصاروخين
المصدر: "القناة الفضائية الاسرائيلية"
" قال الوزير متان فلنائي المسؤول عن حماية الجبهة الداخلية, أن حكومة لبنان تتحمل مسؤولية إطلاق قذائف الكاتيوشا على الأراضي الإسرائيلية, وان إسرائيل ستعرف كيف ترد على هذه الاعتداءات. يفيد مراسلنا حسن أبو زايد أن الوزير فلنائي كان يتحدث خلال زيارة قام بها اليوم إلى كلية "سيبر" في مدينة سديروت حيث شارك في مؤتمر سديروت لشؤون الاجتماعية.
وقال فيلنائي ان الكاتيوشا في الشمال من مسؤولية حكومة لبنان. إذ تلقت حتى الآن شكوى في هذا الصدد فهم مسؤولون عن كل ما يحدث في لبنان, وعن كل ما يطلق منها إلى الخارج. بالطبع هذا هو مطلبنا منهم كيف يمكن الرد؟
يجب فهم من أطلق النار وماذا كانت الأسباب وبأي شكل يمكن معالجة ذلك, وعندها سنقرر بشان الرد الواجب. الأمر الرئيس التفهم بأن حكومة لبنان لا يمكنها أن تسمح لنفسها أن تطلق صواريخ لنفسها من الأراضي اللبنانية ولا بأي شكل من الأشكال".
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
مائير داغان: ثمن الحرب على إيران كبير جداً
المصدر: "القناة الثانية الاسرائيلية"
" قال رئيس الموساد السابق، مائير داغان، في مقابلة حصرية لقناتنا، ان السيناريو المرعب سيقع على اسرائيل، إذا ما هاجمت إيران. وتحدث دغان في الأساس لأول مرة ليس فقط أن ليس على إسرائيل، برأيه، أن تهاجم الآن إيران، بل كيف سيبدو اليوم التالي لهكذا هجوم. وهو يقدّر أنه إذا هاجمت إسرائيل فإن إيران سترد، وهذا الرد سينضم إليه حزب الله وحماس.. حرب صاروخية ضمن حربٍ إقليمية على إسرائيل. وهو يقدّر أن سوريا قد تنضم إلى هكذا دائرة من المواجهة، من أجل حلّ مشاكل الأسد الداخلية. إنها المرة الأولى التي يجري فيها داغان مقابلة منذ تسرّحه من رئاسة الموساد. وسترين تواً أنه يلمز وزير "الدفاع" إيهود باراك، وكما قلتِ يرد بحرب على كل من يحاول، حسب قوله، إسكاته.
وقال داغان انه لا وزير الدفاع، ولا رئيس الحكومة، ولا وزير المالية، الذين أحترمهم جداً جميعاً، سيمنعوني من الإعراب عن رأيي. نحن لا نعيش في دولة غير ديمقراطية. وفي دولة ديمقراطية، حتى من هم مثلي لديهم الحق في الإعراب عن آرائهم.
وقال ان اي هجوم على ايران سيدخل دولة إسرائيل في حربٍ إقليمية، والسؤال أيضاً يجب ان كيون عما سيحصل في اليوم التالي بعدها، وما هي الأثمان التي سيجبونها منّا نتيجة خطوة كهذه".
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
المناورة كادت ان تودي بحياة ضباط رفيعين في الجيش الاسرائيلي
المصدر: "يديعوت أحرونوت ـ يوآف زيتون"
" أصدر رئيس هيئة الأركان العامة بني غانتس صباح اليوم أمرًا بإيقاف مناورة لوائية في تساليم, بعد سقوط قذائف مدفعية عن طريق الخطأ في منطقة محظورة, على بعد مئات الأمتار من اللواء سامي تورجمان وضباط آخرين.
كجزء من زياراته الجارية لمناورات وتدريبات الجيش الإسرائيلي,حضر رئيس هيئة الأركان مناورة في الجنوب والتي كانت قد بدأت قبل عدة أيام.وفي إطار المناورة, إطلاق مدفعي منحني المسار من المدافع وقذائف الهاون, بما في ذلك القذيفتين اللتين تجاوزتا نطاق محدودية السلامة وإنفجرتا في مكان ليس ببعيد عن الضباط.
رئيس الأركان, الذي لم يكن على مقربة من مكان السقوط الخطر, أمر بوقف إطلاق النار, وتبين من خلال التحقيق الأولي الذي حصل في المكان مع قائد ذراع البر وقائد المنطقة الوسطى أن هناك سببين محتملين للحادث: خطأ في تغذية المعطيات, أو أن كمية المواد المتفجرة الموجودة في الصواريخ غير كافية, وبعد التحقيق أمر غانتس قادة ال
أرشيف موقع العهد الإخباري من 1999-2018