ارشيف من :ترجمات ودراسات
المقتطف العبري ليوم الجمعة: الحديث عن ايران والتهديد.. مضر لـ"اسرائيل"
عناوين الصحف:
صحيفة "يديعوت احرونوت":
ـ أحد أبناء عائلة زعيم شاس يقف ضده – رسالة الى المراقب ضد الحاخام يوسيف.
ـ الشاعر بيرس من اجل الاثيوبيين.
ـ الآباء يمكنهم ان يطالبوا بالرعاية المشتركة حتى على الاطفال الصغار.
ـ الجنود يسافرون في الباصات الى القواعد.
ـ عناق أميركي.
ـ تبتسم للعدو (حنين الزعبي).
ـ كابتن انترنت – وحدة خاصة جديدة تكافح ضد هجمات القراصنة الالكترونية.
صحيفة "معاريف":
ـ نتنياهو: حظر نفط الآن.
ـ لبيد: لا يوجد أي احتمال أن أنضم الى كديما.
ـ بعد غد: الجنود ينزلون عن الخط.
ـ المجندة التي اعتدي عليها جنسيا تتحدث: "من السخف ان تدفع الضحية الثمن".
ـ وزير العدل يقرر: اطفال المطلقين لن ينقلوا تلقائيا الى رعاية الأم.
ـ الهدف: وضع "خط احمر" حيال ايران.
ـ نتنياهو يدعو اوروبا الى تقديم موعد العقوبات.
صحيفة "هآرتس":
ـ الدولة تُبعد ألفي مواطن من ساحل العاج.
ـ مشعل يلتقي في السودان بقيادة حماس ويعلن عن نيته اعتزال القيادة.
ـ نئمان يؤيد عدم نقل أبناء المطلقين تلقائيا الى الأم.
ـ منظمات النساء: تبني الاستنتاجات – مس بالاطفال.
ـ فحص "هآرتس": نقص في العاملين الاجتماعيين الناطقين بالأمهرية.
ـ هنية ومشعل يتصارعان على رسم طريق حماس.
ـ بحث: صلة الضباط بالقيم الوطنية وبالجيش الاسرائيلي تقل بعد زيارة معسكر اوشفيتس.
صحيفة "اسرائيل اليوم":
ـ رئيس الوزراء: الزمن ينفد.. عقوبات – وفورا.
ـ بين الأب والأم – اطفال موضع خلاف.
ـ نتنياهو يشدد النبرة: "عقوبات حادة الآن، وليس بعد نصف سنة".
ـ رئيس الوزراء لمضيفيه في هولندا: "أتوقع من الفلسطينيين ألا يتركوا طاولة المفاوضات".
ـ لفني، اولمرت ومؤامرة الثأر ضد الشاهد الملكي.
ـ استفزاز آخر من انتاج حنين الزعبي
المصدر: "هآرتس ـ آفي يسسخروف"
" يعتزم رئيس المكتب السياسي لحماس، خالد مشعل، الذي يتبوأ منصبه منذ منتصف التسعينيات، اعتزال منصبه. فقد أبلغ مشعل قيادة المنظمة بأن ليس في نيته العودة للتنافس على منصبه في الانتخابات القادمة التي ستجرى في الاشهر القريبة في اوساط عشرات اعضاء مجلس الشورى. وأطلع مشعل على خطته كبار رجالات المنظمة في لقاء عقد قبل نحو ثلاثة اسابيع في الخرطوم، عاصمة السودان. وحضر اللقاء اسامة حمدان، موسى أبو مرزوق، رئيس الوزراء اسماعيل هنية ومحمود الزهار.
وجاء اعلان مشعل على خلفية الشرخ المحتدم بين قيادة حماس في غزة وقيادة المنظمة في الخارج. في الضفة وفي القطاع يعتقدون بأن مشعل فهم في الاسابيع الاخيرة بأن وزن قيادة غزة يتعاظم، في أعقاب الازمة بين حماس وسوريا وايران. وحسب التقديرات، يعتقد مشعل بأن في نية القيادة في غزة منع اعادة انتخابه الى المنصب، وعليه فقد سبقهم وأعلن بأنه لن يتنافس. الى جانب ذلك، يحتمل ان تكون هذه خطوة ترمي الى ممارسة الضغط على قيادة المنظمة في غزة التي تطالب بزيادة قوتها في اتخاذ القرارات، وتعارض التغييرات السياسية التي يقودها مشعل.
بين القيادات في غزة وفي الخارج نشبت خلافات في عدة مسائل: الموقف من اسرائيل، المصالحة الفلسطينية الداخلية، السعي الى اقامة الدولة، وفوق كل شيء – الموقف من سوريا وايران.
يبدو ان هنية وكبار رجالات حماس في غزة قرروا الاثبات لكبار مسؤولي المنظمة الذين فروا مؤخرا من دمشق بأنهم لن يوافقوا بعد الآن على تلقي القرارات التي تنزل عليهم من فوق ولا يكونوا راضين عنها. موقف قيادة غزة لاقى الاسناد حين حاول مشعل تغيير استراتيجية الكفاح لحماس، وقيادة المنظمة نحو مصالحة تاريخية مع فتح والتركيز على ادارة الكفاح على نمط الربيع العربي. كل هذا في الوقت الذي بقي هنية من جهته، متمسكا بموقفه ومطالبا بتوحيد الصفوف مع الجهاد الاسلامي. رئيس الذراع العسكري لحماس في القطاع، احمد الجعبري، لم يعلن بعد أيا من الطرفين يؤيد.
التوتر الشديد بين هنية ومشعل بدأ في أعقاب لقاء المصالحة بين رئيس المكتب السياسي ورئيس السلطة الفلسطينية محمود عباس (أبو مازن) في تشرين الثاني في القاهرة. وقبل ذلك، في أيار، اضطرت قيادة غزة الى ان تسمع مشعل يعلن بأن حماس "مستعدة لاعطاء فرصة اخرى للسلام". في تشرين الثاني أضاف بأن المنظمة تؤيد اقامة دولة فلسطينية في حدود 1967، الانضمام الى م.ت.ف، ومعنية بالتركيز على "الكفاح الشعبي" فقط، دون استخدام السلاح الناري. رد فعل هنية على هذا المذهب لم يتأخر. في البداية شرح بأن الكفاح المسلح هو خيار استراتيجي، وعمليا هو الامكانية الوحيدة لحماس لتحقيق أهدافها. وفي زيارته الاخيرة الى مصر، تركيا والسودان، أوضح هنية بأن الدولة الفلسطينية ستقوم على أي سنتيمتر من فلسطين، من النهر حتى البحر، وان حماس لن تعترف باسرائيل أبدا.
ونالت المواجهة بين هنية ومشعل الزخم ايضا في لقاء قيادة المنظمة في الخرطوم، حين انتقد هنية مشعل علنا. وهكذا، في غضون اسابيع معدودة فقط تحول رئيس حكومة حماس من أحد الزعماء الذين يعتبرون الأكثر براغماتية في قيادة المنظمة، الى صقر يحاول شق طريق مشعل الى الخارج.
بالمقابل، طرأ تخفيض في مكانة مشعل، ينبع من ضعف العلاقات مع سوريا وايران. فضعف نظام الاسد والاضطرابات في الدولة أدت الى تقليص في حجم المخصصات التي حولتها سوريا الى حماس، وبالتوازي الى المس بتدريبات نشطاء حماس في اراضيها. وفضلا عن ذلك، قلصت ايران ايضا حجم الاموال التي تحولها الى حماس.
الفوارق بين المنظمتين بارزة ايضا من ناحية السلوك تجاه الجهاد الاسلامي. وهكذا في كانون الاول الماضي اعتقل رجال حماس في غزة نشطاء من الجهاد وحققوا معهم للاشتباه بالتخطيط لاطلاق صواريخ قسام على اسرائيل. ورغم ذلك، يوم الثلاثاء الماضي التقى هنية مع أحد كبار مسؤولي الجهاد، محمد الهندي، أثنى على منظمته ودعا الى الوحدة بين المنظمتين.
الفوارق بين موقف المكتب السياسي من الجهاد وبين موقف قيادة غزة من المنظمة تحتدم على خلفية موقف المنظمتين من السيدين ايران وسوريا. فحماس تحاول ابعاد نفسها عن الحكم في دمشق، وعائلات كبار رجالات المنظمة غادرت في الاشهر الاخيرة الدولة، فعائلة نائب رئيس المكتب السياسي موسى أبو مرزوق، أُخليت الى مصر، عضوان آخران في المكتب السياسي أخليا هما ايضا العاصمة السورية هذا الاسبوع. وأفادت مصادر فلسطينية بأن عائلة مشعل تتواجد في معظمها في قطر، ولكن بعضها لا يزال في سوريا. وهكذا فان عدد النشطاء الكبار المتبقين في سوريا قل. بالتوازي مع العلاقات المتضعضعة مع سوريا سجل توتر ذروة ايضا بين قيادة حماس والحكم في طهران، بعد عدم استجابة حماس لمناشدات ايران عدم ترك سوريا. أما الجهاد الاسلامي في المقابل فتقترب بشكل متسارع من نظام بشار الاسد. في نهاية كانون الاول الماضي بعثت المنظمة بعشرات النشطاء للتدرب في سوريا وفي ايران. وأفادت مصادر فلسطينية بأن الخطوة جاءت بعد ان ضغط الايرانيون على قيادة الجهاد لادارة سياسة تأييد علنية للنظام السوري. بل ان طهران ألمحت بأنها ستوقف المساعدات المالية للجهاد اذا لم تبعث هذه بنشطائها الى التدريبات".
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
نتنياهو: حظر على النفط الآن
المصدر: "معاريف ـ ايلي بردنشتاين"
" دعا رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو أمس في اثناء زيارته الى هولندا دول الاتحاد الاوروبي الى فرض حظر على النفط الايراني فورا. وقال نتنياهو انه "يجب فرض عقوبات حقيقية وفورية" وقصد بذلك نية الاتحاد الاوروبي تأجيل فرض العقوبات بعدة أشهر.
وتحدث نتنياهو في هذا الموضوع أيضا مع رئيس وزراء هولندا مارك روتا، الذي التقاه امس في اثناء زيارته الرسمية الى العاصمة الهولندية، لاهاي. ويعتقد نتنياهو بان "العقوبات الحالية لا تكفي ولن تحمل الايرانيين على التراجع عن خطتهم لتطوير سلاح نووي".
وأشار موظف كبير في القدس الى أنه بتقدير اسرائيل "وزراء خارجية الاتحاد الاوروبي سيتخذون قرارا يوم الاثنين بفرض حظر نفط على ايران. ولن يدخل الحظر حيز التنفيذ الفوري بل سيستغرق بضعة اشهر، على ما يبدو حتى نهاية شهر تموز الى أن ينطلق على الدرب". وحسب الموظف الكبير فانه "فقط بالنسبة لنا نحن الاسرائيليين نصف سنة هو زمن كثير. اما لاوروبا فهو زمن منطقي".
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
مصدر اميركي: العقوبات ستعطي نتائجها ضد ايران خلال ستة اشهر
المصدر: "القناة العاشرة الاسرائيلية"
" يحوم موضوع إيران فوق العلاقات الإسرائيلية الأميركية والخلاف في وجهات النظر بدأ يطفو. وهذا المساء خرج مصدر مسؤول في الإدارة الأميريكيّة ليوضح للصُحُف الإسرائيليّة ما يلي: أنّ العقوبات الإقتصاديّة على إيران تعمل، وليس فقط تعمل، لا بل لاذعة.
المسؤول الاميركي دعا هذا اليوم مجموعة محدّدة جداً من الصُحُف الإسرائيليّة من أجل أن يقول لنا: أنّ العقوبات تعمل، ويوجد مسودة واضحة، ويوجد أيضاً مخزون من هذه العقوبات. وأنّه هو واثق من أنّ هذه العقوبات التي وصفها بالاستثنائية وسوف تؤثر على الاقتصاد الإيراني وسيجبروا إيران على التخلّي عن برنامجها النووي العسكري. وفي الواقع فقد تحدّث نفس المصدر الاميركي عن مجالين، المجال الأول وهو: أنّ الولايات المتحدة رفعت إنتاجية النفط عالمياً، هي أوعزت للسعوديّة ولليبيا وللعراق لزيادة الانتاج، وعلى الصعيد المعاكس هي تضغط على كلٍ من الصين والهند وأيضاً على روسيا وعلى كل دول أوروبا للتخلي عن النفط الإيراني وللإنتقال إلى البديل الآخر الذي تنتجه، وهو البديل السعودي، الليبي، العراقي، وهكذا تتعهّد إيران بأن لا تسبّب بزيادة أسعار النفط في العالم، وهي على ثقة بأننا سنرى وخلال أقل من نصف سنة انهيار في الإقتصاد الإيراني في أعقاب الخطوات الأميركيّة، ومن يتجرأ بعد ثمانين يوماً على مواصلة التجارة مع إيران وشراء النفط منها، لن يُسمح له بالقيام بأي أعمال مع الولايات المتحدة الولايات المتحدة. هذا ما قاله لنا الأميركيون وهم على ثقة بأن هذا الأمر سينفع وعلى نحوٍ قوي".
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
دان مريدور: اميركا ضعفت.. لكن العقوبات الجدية فاعلة ضد ايران
المصدر: "القناة الاولى الاسرائيلية"
" قال نائب رئيس الحكومة والوزير المُكَلّف بشؤون الإستخبارات، دان مريدور ان اسرائيل والولايات المتحدة على اتفاق بأنّه يجب كبح النووي الإيراني بالإتفاق مع أميركا وأوربا والدّول العربيّة بأغلبها، مشيرا الى ان هذا الوضع جيّد، لأنّنا على عكس ما يقوله البعض بأننا معزولين، فقد نجحنا، ولسنا نحن فقط، بتجنيد جبهة دوليّة واسعة تدرك ما أهميّة أن تكون إيران نوويّة.
وبحسب مريدور، فان الجهد الكبير الّذي يُبذَل في هذه السّنوات، هذه الأشهر وهذه الأسابيع هو لزيادة العقوبات على إيران، وإن كان هناك تصميم ومثابرة، فأنا أؤمن بأنّ هناك فرصة بأن يعمل الموضوع وينجح، في الواقع إنّ تركيز الجهد الأميركي، الأوروبي وغيره هو لتشديد العقوبات أكثر، انظر كيف أنّ الإيرانيّين يتحدّثون عن إغلاق مضيق هرمز وهم يخشَون العقوبات.
وقال مريدور أن الأميركيين فقدوا الكثير من قوتهم في الدول العربية بسبب ما يحصل في الثورات العربية ولأسباب أخرى. إن الشعور بضعف أميركا خطر على أميركا وخطر علينا أيضاً، نحن بحاجة لأميركا قوية. حصل الأمر والذي هو الاختبار الأساسي للقدرة الأميركية على مساعدة العرب، وهو عبر أن تكون صاحبة كبح النووي الإيراني، والذي العرب لا يريدونه أبداً.
واضاف أعتقد بأنه يُرتكب خطأ فادح من قبل بعض أصدقائي، الذين يتحدّثون بصوت مرتفع عن عملية عسكرية، أعتقد بأنه من غير الصائب التحدّث عن ذلك، وأنا أتقيّد بهذا الأمر، نحن نعرفه منذ فترة، عدم التفوّه بكلمة حول هذا الموضوع. أعتقد بأن هناك أمور لا يتحدثون عنها في المحافل العاقلة ، أحدها الحرب. أعتقد بأن الجهد السياسي مهم، يجب أن تركز فيه قدرات العالم وقدراتنا أيضا، وتحديداً نحن لسنا في المركز هنا، قوة التجارة العالمية التي إيران بحاجة إليها، هي أمة تجار، التمويل الدولي، البنك المركزي، هناك الكثير مما يمكن القيام به".
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
زيارة رئيس الاركان الاميركي رسالة لـ"اسرائيل": لا تتصرفوا لوحدكم ضد ايران
المصدر: "القناة العاشرة الاسرائيلية"
" قال معلق الشؤون العسكرية في القناة، الون بن دافيد، انه من الواضح تماماً ماذا سيكون جدول الأعمال زيارة رئيس الجيوش الاميركية، ديمبسي، الى اسرائيل، وهو محاولة أخرى للأميركيين للقول لنا "دير بالك، لا تضربوا إيران".
وقال ان ذلك سيُقال بلغة ناعمة ، كما هو متوقع، وأعتقد، ممن يرتدي البزة العسكرية، وهو لن يتجاور الحدود السّياسية، أفترض أنّه سيشدّد في كلامه على الرؤية المتطابقة للأجهزة الأمنية الإسرائيلية والأميركية التي تقول إنّنا نرى بإيران تهديدا، والسّلاح النووي يشكل تهديداً، لكن هذا ليس أمراً ملحاً وهذا ليس غدا صباحا، ليس هناك من سبب للإسراع حالياً ووقف العملية. في هذا الموضوع في الحقيقة الأجهزة الأمنية للدولتين تفكر مثله، وهو أيضا سيوضح للإسرائيليّين بلغة رقيقة إلى أيّ مدى ترى الولايات المتحدة في العملية الإسرائيلية ضدّ إيران خطراً، حتى وإن كان هذا للدول الحليفة في الخليج، وحتى وإن كان هذا للجنود الأميركيين الموجودين في المنطقة، وحتى وإن كان هذا للإدارة الحالية التي تعتقد أنّ عملية إسرائيلية ضد إيران ستجرّ أميركا، أو تؤدي بأميركا إلى خطر مواجهة عسكرية وهذا ليس من مصلحة أميركا حالياً.
ــــــــــ
الشاباك يلقي القبض على خلية تابعة للجهاد الاسلامي في الضفة
المصدر: "موقع NFC على الانترنت"
" ألقي القبض في الأشهر الأخيرة على عشرة مخرّبين من "الجهاد الإسلامي الفلسطيني"، المتورطين بنشاطات إرهابية، وذلك من خلال نشاط مشترك بين "الشاباك" والجيش الإسرائيلي.
وألقي القبض على العشرة في منطقة "جنين"، وبعد التحقيق معهم في "الشاباك" كُشف عن قيادة إقليمية تابعة للجهاد الإسلامي، على اتصال مع قيادة المنظمة في سوريا، وقد تلقت مبالغ كبيرة، تهدف الى تمويل النشاطات، بما فيها شراء أسلحة قتالية وتصّنِيعها.
في موازاة ذلك، تهتم القيادة بالإعداد لنشاطات عسكرية، في إطارها شُكلت خلية عسكرية، تخطط لتنفيذ عمليات إرهابية ضد جنود الجيش، عمليات إطلاق نار باتجاه المستوطنات، وأيضا عمليات خطف ومساومة. كما أن أعضاء الخلية كانوا متورطين أيضا بنشاطات الشغب باتجاه قوات الجيش في المنطقة، وعملوا على صناعة عبوات ومواد متفجرة".
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
الهدف من زيارة دمباسي.. وضع خط احمر حيال ايران
المصدر: "معاريف – حنان غرينبرغ"
رئيس الاركان الأميركي، الجنرال مارتين دمباسي، هبط أمس في اسرائيل وبعد وجبة عشاء مشتركة في مطعم فرنسي في يافا مع رئيس الاركان الفريق بني غانتس برفقة عقيلتيهما، سيبدأ الضيف الأميركي الكبير هذا الصباح جولة لقاءات تستمر نحو ست ساعات، يغادر بعدها البلاد.
بعد حرس الشرف الذي سيستعرضه في قاعدة وزارة الدفاع في تل أبيب، سيلتقي شخصيا رئيس الاركان غانتس، ولاحقا ينضم اليهما رئيس شعبة الاستخبارات أفيف كوخافي ورئيس شعبة التخطيط. وبعد ذلك يلتقي غانتس ونظيره بوزير الدفاع ايهود باراك وعند الظهر يسافران الى القدس للقاء رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو والرئيس شمعون بيرس ويقومان بجولة مشتركة في مؤسسة "يد واسم".
ومع أن هذه لقاءات قصيرة، الا ان جهاز الامن سيبحث فيها مع الجنرال دمباسي في سلسلة مواضيع في مركزها مسألة النووي الايراني. رغم التقارب بين الدولتين من حيث الطريقة التي تريان فيه ما يجري في ايران، لا يزال يوجد خلاف على مدى نجاح العقوبات الاقتصادية. والخلاف الاساس هو حول امكانية الهجوم على مواقع النووي الايراني. فبينما تطلق في اسرائيل المزيد من الاصوات المؤيدة لخطوة من هذا النوع، في الولايات المتحدة يحاولون تبريد الاجواء ويخشون من أن اسرائيل قد تعمل دون أن تبلغهم أو تكتفي ببلاغ قصير فقط.
في المداولات التمهيدية للقاء الهام والتي جرت في اسرائيل، يتضح أن جهاز الامن حاول الوصول الى تفاهم مشترك مع الأميركيين وتحديد نوع من الخط الاحمر استنادا الى معايير مشتركة، بما فيها الجدول الزمني والنشاطات من جانب ايران. عندما تتحقق هذه النشاطات – المعنى سيكون أن الخطوات الاقتصادية والدبلوماسية استنفدت نفسها، والسبيل الوحيد لتشويش كبير في البرنامج النووي هو من خلال عملية هجومية.
وبهذه الطريقة، يعتقد جهاز الامن بانه سيكون ممكنا من جهة عدم خلق توتر مع الأميركيين والحفاظ على شبكة العلاقات الوثيقة والاستراتيجية، ومن جهة اخرى اشراكهم في امكانية عملية هجومية بهذا القدر أو ذاك.
أمس بعثت ايران بتهديد صريح الى الولايات المتحدة وبموجبه فانه
صحيفة "يديعوت احرونوت":
ـ أحد أبناء عائلة زعيم شاس يقف ضده – رسالة الى المراقب ضد الحاخام يوسيف.
ـ الشاعر بيرس من اجل الاثيوبيين.
ـ الآباء يمكنهم ان يطالبوا بالرعاية المشتركة حتى على الاطفال الصغار.
ـ الجنود يسافرون في الباصات الى القواعد.
ـ عناق أميركي.
ـ تبتسم للعدو (حنين الزعبي).
ـ كابتن انترنت – وحدة خاصة جديدة تكافح ضد هجمات القراصنة الالكترونية.
صحيفة "معاريف":
ـ نتنياهو: حظر نفط الآن.
ـ لبيد: لا يوجد أي احتمال أن أنضم الى كديما.
ـ بعد غد: الجنود ينزلون عن الخط.
ـ المجندة التي اعتدي عليها جنسيا تتحدث: "من السخف ان تدفع الضحية الثمن".
ـ وزير العدل يقرر: اطفال المطلقين لن ينقلوا تلقائيا الى رعاية الأم.
ـ الهدف: وضع "خط احمر" حيال ايران.
ـ نتنياهو يدعو اوروبا الى تقديم موعد العقوبات.
صحيفة "هآرتس":
ـ الدولة تُبعد ألفي مواطن من ساحل العاج.
ـ مشعل يلتقي في السودان بقيادة حماس ويعلن عن نيته اعتزال القيادة.
ـ نئمان يؤيد عدم نقل أبناء المطلقين تلقائيا الى الأم.
ـ منظمات النساء: تبني الاستنتاجات – مس بالاطفال.
ـ فحص "هآرتس": نقص في العاملين الاجتماعيين الناطقين بالأمهرية.
ـ هنية ومشعل يتصارعان على رسم طريق حماس.
ـ بحث: صلة الضباط بالقيم الوطنية وبالجيش الاسرائيلي تقل بعد زيارة معسكر اوشفيتس.
صحيفة "اسرائيل اليوم":
ـ رئيس الوزراء: الزمن ينفد.. عقوبات – وفورا.
ـ بين الأب والأم – اطفال موضع خلاف.
ـ نتنياهو يشدد النبرة: "عقوبات حادة الآن، وليس بعد نصف سنة".
ـ رئيس الوزراء لمضيفيه في هولندا: "أتوقع من الفلسطينيين ألا يتركوا طاولة المفاوضات".
ـ لفني، اولمرت ومؤامرة الثأر ضد الشاهد الملكي.
ـ استفزاز آخر من انتاج حنين الزعبي
أخبار وتقارير ومقالات مترجمة من صحافة العدو
مشعل قد يعلن اعتزاله قيادة حماسالمصدر: "هآرتس ـ آفي يسسخروف"
" يعتزم رئيس المكتب السياسي لحماس، خالد مشعل، الذي يتبوأ منصبه منذ منتصف التسعينيات، اعتزال منصبه. فقد أبلغ مشعل قيادة المنظمة بأن ليس في نيته العودة للتنافس على منصبه في الانتخابات القادمة التي ستجرى في الاشهر القريبة في اوساط عشرات اعضاء مجلس الشورى. وأطلع مشعل على خطته كبار رجالات المنظمة في لقاء عقد قبل نحو ثلاثة اسابيع في الخرطوم، عاصمة السودان. وحضر اللقاء اسامة حمدان، موسى أبو مرزوق، رئيس الوزراء اسماعيل هنية ومحمود الزهار.
وجاء اعلان مشعل على خلفية الشرخ المحتدم بين قيادة حماس في غزة وقيادة المنظمة في الخارج. في الضفة وفي القطاع يعتقدون بأن مشعل فهم في الاسابيع الاخيرة بأن وزن قيادة غزة يتعاظم، في أعقاب الازمة بين حماس وسوريا وايران. وحسب التقديرات، يعتقد مشعل بأن في نية القيادة في غزة منع اعادة انتخابه الى المنصب، وعليه فقد سبقهم وأعلن بأنه لن يتنافس. الى جانب ذلك، يحتمل ان تكون هذه خطوة ترمي الى ممارسة الضغط على قيادة المنظمة في غزة التي تطالب بزيادة قوتها في اتخاذ القرارات، وتعارض التغييرات السياسية التي يقودها مشعل.
بين القيادات في غزة وفي الخارج نشبت خلافات في عدة مسائل: الموقف من اسرائيل، المصالحة الفلسطينية الداخلية، السعي الى اقامة الدولة، وفوق كل شيء – الموقف من سوريا وايران.
يبدو ان هنية وكبار رجالات حماس في غزة قرروا الاثبات لكبار مسؤولي المنظمة الذين فروا مؤخرا من دمشق بأنهم لن يوافقوا بعد الآن على تلقي القرارات التي تنزل عليهم من فوق ولا يكونوا راضين عنها. موقف قيادة غزة لاقى الاسناد حين حاول مشعل تغيير استراتيجية الكفاح لحماس، وقيادة المنظمة نحو مصالحة تاريخية مع فتح والتركيز على ادارة الكفاح على نمط الربيع العربي. كل هذا في الوقت الذي بقي هنية من جهته، متمسكا بموقفه ومطالبا بتوحيد الصفوف مع الجهاد الاسلامي. رئيس الذراع العسكري لحماس في القطاع، احمد الجعبري، لم يعلن بعد أيا من الطرفين يؤيد.
التوتر الشديد بين هنية ومشعل بدأ في أعقاب لقاء المصالحة بين رئيس المكتب السياسي ورئيس السلطة الفلسطينية محمود عباس (أبو مازن) في تشرين الثاني في القاهرة. وقبل ذلك، في أيار، اضطرت قيادة غزة الى ان تسمع مشعل يعلن بأن حماس "مستعدة لاعطاء فرصة اخرى للسلام". في تشرين الثاني أضاف بأن المنظمة تؤيد اقامة دولة فلسطينية في حدود 1967، الانضمام الى م.ت.ف، ومعنية بالتركيز على "الكفاح الشعبي" فقط، دون استخدام السلاح الناري. رد فعل هنية على هذا المذهب لم يتأخر. في البداية شرح بأن الكفاح المسلح هو خيار استراتيجي، وعمليا هو الامكانية الوحيدة لحماس لتحقيق أهدافها. وفي زيارته الاخيرة الى مصر، تركيا والسودان، أوضح هنية بأن الدولة الفلسطينية ستقوم على أي سنتيمتر من فلسطين، من النهر حتى البحر، وان حماس لن تعترف باسرائيل أبدا.
ونالت المواجهة بين هنية ومشعل الزخم ايضا في لقاء قيادة المنظمة في الخرطوم، حين انتقد هنية مشعل علنا. وهكذا، في غضون اسابيع معدودة فقط تحول رئيس حكومة حماس من أحد الزعماء الذين يعتبرون الأكثر براغماتية في قيادة المنظمة، الى صقر يحاول شق طريق مشعل الى الخارج.
بالمقابل، طرأ تخفيض في مكانة مشعل، ينبع من ضعف العلاقات مع سوريا وايران. فضعف نظام الاسد والاضطرابات في الدولة أدت الى تقليص في حجم المخصصات التي حولتها سوريا الى حماس، وبالتوازي الى المس بتدريبات نشطاء حماس في اراضيها. وفضلا عن ذلك، قلصت ايران ايضا حجم الاموال التي تحولها الى حماس.
الفوارق بين المنظمتين بارزة ايضا من ناحية السلوك تجاه الجهاد الاسلامي. وهكذا في كانون الاول الماضي اعتقل رجال حماس في غزة نشطاء من الجهاد وحققوا معهم للاشتباه بالتخطيط لاطلاق صواريخ قسام على اسرائيل. ورغم ذلك، يوم الثلاثاء الماضي التقى هنية مع أحد كبار مسؤولي الجهاد، محمد الهندي، أثنى على منظمته ودعا الى الوحدة بين المنظمتين.
الفوارق بين موقف المكتب السياسي من الجهاد وبين موقف قيادة غزة من المنظمة تحتدم على خلفية موقف المنظمتين من السيدين ايران وسوريا. فحماس تحاول ابعاد نفسها عن الحكم في دمشق، وعائلات كبار رجالات المنظمة غادرت في الاشهر الاخيرة الدولة، فعائلة نائب رئيس المكتب السياسي موسى أبو مرزوق، أُخليت الى مصر، عضوان آخران في المكتب السياسي أخليا هما ايضا العاصمة السورية هذا الاسبوع. وأفادت مصادر فلسطينية بأن عائلة مشعل تتواجد في معظمها في قطر، ولكن بعضها لا يزال في سوريا. وهكذا فان عدد النشطاء الكبار المتبقين في سوريا قل. بالتوازي مع العلاقات المتضعضعة مع سوريا سجل توتر ذروة ايضا بين قيادة حماس والحكم في طهران، بعد عدم استجابة حماس لمناشدات ايران عدم ترك سوريا. أما الجهاد الاسلامي في المقابل فتقترب بشكل متسارع من نظام بشار الاسد. في نهاية كانون الاول الماضي بعثت المنظمة بعشرات النشطاء للتدرب في سوريا وفي ايران. وأفادت مصادر فلسطينية بأن الخطوة جاءت بعد ان ضغط الايرانيون على قيادة الجهاد لادارة سياسة تأييد علنية للنظام السوري. بل ان طهران ألمحت بأنها ستوقف المساعدات المالية للجهاد اذا لم تبعث هذه بنشطائها الى التدريبات".
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
نتنياهو: حظر على النفط الآن
المصدر: "معاريف ـ ايلي بردنشتاين"
" دعا رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو أمس في اثناء زيارته الى هولندا دول الاتحاد الاوروبي الى فرض حظر على النفط الايراني فورا. وقال نتنياهو انه "يجب فرض عقوبات حقيقية وفورية" وقصد بذلك نية الاتحاد الاوروبي تأجيل فرض العقوبات بعدة أشهر.
وتحدث نتنياهو في هذا الموضوع أيضا مع رئيس وزراء هولندا مارك روتا، الذي التقاه امس في اثناء زيارته الرسمية الى العاصمة الهولندية، لاهاي. ويعتقد نتنياهو بان "العقوبات الحالية لا تكفي ولن تحمل الايرانيين على التراجع عن خطتهم لتطوير سلاح نووي".
وأشار موظف كبير في القدس الى أنه بتقدير اسرائيل "وزراء خارجية الاتحاد الاوروبي سيتخذون قرارا يوم الاثنين بفرض حظر نفط على ايران. ولن يدخل الحظر حيز التنفيذ الفوري بل سيستغرق بضعة اشهر، على ما يبدو حتى نهاية شهر تموز الى أن ينطلق على الدرب". وحسب الموظف الكبير فانه "فقط بالنسبة لنا نحن الاسرائيليين نصف سنة هو زمن كثير. اما لاوروبا فهو زمن منطقي".
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
مصدر اميركي: العقوبات ستعطي نتائجها ضد ايران خلال ستة اشهر
المصدر: "القناة العاشرة الاسرائيلية"
" يحوم موضوع إيران فوق العلاقات الإسرائيلية الأميركية والخلاف في وجهات النظر بدأ يطفو. وهذا المساء خرج مصدر مسؤول في الإدارة الأميريكيّة ليوضح للصُحُف الإسرائيليّة ما يلي: أنّ العقوبات الإقتصاديّة على إيران تعمل، وليس فقط تعمل، لا بل لاذعة.
المسؤول الاميركي دعا هذا اليوم مجموعة محدّدة جداً من الصُحُف الإسرائيليّة من أجل أن يقول لنا: أنّ العقوبات تعمل، ويوجد مسودة واضحة، ويوجد أيضاً مخزون من هذه العقوبات. وأنّه هو واثق من أنّ هذه العقوبات التي وصفها بالاستثنائية وسوف تؤثر على الاقتصاد الإيراني وسيجبروا إيران على التخلّي عن برنامجها النووي العسكري. وفي الواقع فقد تحدّث نفس المصدر الاميركي عن مجالين، المجال الأول وهو: أنّ الولايات المتحدة رفعت إنتاجية النفط عالمياً، هي أوعزت للسعوديّة ولليبيا وللعراق لزيادة الانتاج، وعلى الصعيد المعاكس هي تضغط على كلٍ من الصين والهند وأيضاً على روسيا وعلى كل دول أوروبا للتخلي عن النفط الإيراني وللإنتقال إلى البديل الآخر الذي تنتجه، وهو البديل السعودي، الليبي، العراقي، وهكذا تتعهّد إيران بأن لا تسبّب بزيادة أسعار النفط في العالم، وهي على ثقة بأننا سنرى وخلال أقل من نصف سنة انهيار في الإقتصاد الإيراني في أعقاب الخطوات الأميركيّة، ومن يتجرأ بعد ثمانين يوماً على مواصلة التجارة مع إيران وشراء النفط منها، لن يُسمح له بالقيام بأي أعمال مع الولايات المتحدة الولايات المتحدة. هذا ما قاله لنا الأميركيون وهم على ثقة بأن هذا الأمر سينفع وعلى نحوٍ قوي".
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
دان مريدور: اميركا ضعفت.. لكن العقوبات الجدية فاعلة ضد ايران
المصدر: "القناة الاولى الاسرائيلية"
" قال نائب رئيس الحكومة والوزير المُكَلّف بشؤون الإستخبارات، دان مريدور ان اسرائيل والولايات المتحدة على اتفاق بأنّه يجب كبح النووي الإيراني بالإتفاق مع أميركا وأوربا والدّول العربيّة بأغلبها، مشيرا الى ان هذا الوضع جيّد، لأنّنا على عكس ما يقوله البعض بأننا معزولين، فقد نجحنا، ولسنا نحن فقط، بتجنيد جبهة دوليّة واسعة تدرك ما أهميّة أن تكون إيران نوويّة.
وبحسب مريدور، فان الجهد الكبير الّذي يُبذَل في هذه السّنوات، هذه الأشهر وهذه الأسابيع هو لزيادة العقوبات على إيران، وإن كان هناك تصميم ومثابرة، فأنا أؤمن بأنّ هناك فرصة بأن يعمل الموضوع وينجح، في الواقع إنّ تركيز الجهد الأميركي، الأوروبي وغيره هو لتشديد العقوبات أكثر، انظر كيف أنّ الإيرانيّين يتحدّثون عن إغلاق مضيق هرمز وهم يخشَون العقوبات.
وقال مريدور أن الأميركيين فقدوا الكثير من قوتهم في الدول العربية بسبب ما يحصل في الثورات العربية ولأسباب أخرى. إن الشعور بضعف أميركا خطر على أميركا وخطر علينا أيضاً، نحن بحاجة لأميركا قوية. حصل الأمر والذي هو الاختبار الأساسي للقدرة الأميركية على مساعدة العرب، وهو عبر أن تكون صاحبة كبح النووي الإيراني، والذي العرب لا يريدونه أبداً.
واضاف أعتقد بأنه يُرتكب خطأ فادح من قبل بعض أصدقائي، الذين يتحدّثون بصوت مرتفع عن عملية عسكرية، أعتقد بأنه من غير الصائب التحدّث عن ذلك، وأنا أتقيّد بهذا الأمر، نحن نعرفه منذ فترة، عدم التفوّه بكلمة حول هذا الموضوع. أعتقد بأن هناك أمور لا يتحدثون عنها في المحافل العاقلة ، أحدها الحرب. أعتقد بأن الجهد السياسي مهم، يجب أن تركز فيه قدرات العالم وقدراتنا أيضا، وتحديداً نحن لسنا في المركز هنا، قوة التجارة العالمية التي إيران بحاجة إليها، هي أمة تجار، التمويل الدولي، البنك المركزي، هناك الكثير مما يمكن القيام به".
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
زيارة رئيس الاركان الاميركي رسالة لـ"اسرائيل": لا تتصرفوا لوحدكم ضد ايران
المصدر: "القناة العاشرة الاسرائيلية"
" قال معلق الشؤون العسكرية في القناة، الون بن دافيد، انه من الواضح تماماً ماذا سيكون جدول الأعمال زيارة رئيس الجيوش الاميركية، ديمبسي، الى اسرائيل، وهو محاولة أخرى للأميركيين للقول لنا "دير بالك، لا تضربوا إيران".
وقال ان ذلك سيُقال بلغة ناعمة ، كما هو متوقع، وأعتقد، ممن يرتدي البزة العسكرية، وهو لن يتجاور الحدود السّياسية، أفترض أنّه سيشدّد في كلامه على الرؤية المتطابقة للأجهزة الأمنية الإسرائيلية والأميركية التي تقول إنّنا نرى بإيران تهديدا، والسّلاح النووي يشكل تهديداً، لكن هذا ليس أمراً ملحاً وهذا ليس غدا صباحا، ليس هناك من سبب للإسراع حالياً ووقف العملية. في هذا الموضوع في الحقيقة الأجهزة الأمنية للدولتين تفكر مثله، وهو أيضا سيوضح للإسرائيليّين بلغة رقيقة إلى أيّ مدى ترى الولايات المتحدة في العملية الإسرائيلية ضدّ إيران خطراً، حتى وإن كان هذا للدول الحليفة في الخليج، وحتى وإن كان هذا للجنود الأميركيين الموجودين في المنطقة، وحتى وإن كان هذا للإدارة الحالية التي تعتقد أنّ عملية إسرائيلية ضد إيران ستجرّ أميركا، أو تؤدي بأميركا إلى خطر مواجهة عسكرية وهذا ليس من مصلحة أميركا حالياً.
ــــــــــ
الشاباك يلقي القبض على خلية تابعة للجهاد الاسلامي في الضفة
المصدر: "موقع NFC على الانترنت"
" ألقي القبض في الأشهر الأخيرة على عشرة مخرّبين من "الجهاد الإسلامي الفلسطيني"، المتورطين بنشاطات إرهابية، وذلك من خلال نشاط مشترك بين "الشاباك" والجيش الإسرائيلي.
وألقي القبض على العشرة في منطقة "جنين"، وبعد التحقيق معهم في "الشاباك" كُشف عن قيادة إقليمية تابعة للجهاد الإسلامي، على اتصال مع قيادة المنظمة في سوريا، وقد تلقت مبالغ كبيرة، تهدف الى تمويل النشاطات، بما فيها شراء أسلحة قتالية وتصّنِيعها.
في موازاة ذلك، تهتم القيادة بالإعداد لنشاطات عسكرية، في إطارها شُكلت خلية عسكرية، تخطط لتنفيذ عمليات إرهابية ضد جنود الجيش، عمليات إطلاق نار باتجاه المستوطنات، وأيضا عمليات خطف ومساومة. كما أن أعضاء الخلية كانوا متورطين أيضا بنشاطات الشغب باتجاه قوات الجيش في المنطقة، وعملوا على صناعة عبوات ومواد متفجرة".
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
الهدف من زيارة دمباسي.. وضع خط احمر حيال ايران
المصدر: "معاريف – حنان غرينبرغ"
رئيس الاركان الأميركي، الجنرال مارتين دمباسي، هبط أمس في اسرائيل وبعد وجبة عشاء مشتركة في مطعم فرنسي في يافا مع رئيس الاركان الفريق بني غانتس برفقة عقيلتيهما، سيبدأ الضيف الأميركي الكبير هذا الصباح جولة لقاءات تستمر نحو ست ساعات، يغادر بعدها البلاد.
بعد حرس الشرف الذي سيستعرضه في قاعدة وزارة الدفاع في تل أبيب، سيلتقي شخصيا رئيس الاركان غانتس، ولاحقا ينضم اليهما رئيس شعبة الاستخبارات أفيف كوخافي ورئيس شعبة التخطيط. وبعد ذلك يلتقي غانتس ونظيره بوزير الدفاع ايهود باراك وعند الظهر يسافران الى القدس للقاء رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو والرئيس شمعون بيرس ويقومان بجولة مشتركة في مؤسسة "يد واسم".
ومع أن هذه لقاءات قصيرة، الا ان جهاز الامن سيبحث فيها مع الجنرال دمباسي في سلسلة مواضيع في مركزها مسألة النووي الايراني. رغم التقارب بين الدولتين من حيث الطريقة التي تريان فيه ما يجري في ايران، لا يزال يوجد خلاف على مدى نجاح العقوبات الاقتصادية. والخلاف الاساس هو حول امكانية الهجوم على مواقع النووي الايراني. فبينما تطلق في اسرائيل المزيد من الاصوات المؤيدة لخطوة من هذا النوع، في الولايات المتحدة يحاولون تبريد الاجواء ويخشون من أن اسرائيل قد تعمل دون أن تبلغهم أو تكتفي ببلاغ قصير فقط.
في المداولات التمهيدية للقاء الهام والتي جرت في اسرائيل، يتضح أن جهاز الامن حاول الوصول الى تفاهم مشترك مع الأميركيين وتحديد نوع من الخط الاحمر استنادا الى معايير مشتركة، بما فيها الجدول الزمني والنشاطات من جانب ايران. عندما تتحقق هذه النشاطات – المعنى سيكون أن الخطوات الاقتصادية والدبلوماسية استنفدت نفسها، والسبيل الوحيد لتشويش كبير في البرنامج النووي هو من خلال عملية هجومية.
وبهذه الطريقة، يعتقد جهاز الامن بانه سيكون ممكنا من جهة عدم خلق توتر مع الأميركيين والحفاظ على شبكة العلاقات الوثيقة والاستراتيجية، ومن جهة اخرى اشراكهم في امكانية عملية هجومية بهذا القدر أو ذاك.
أمس بعثت ايران بتهديد صريح الى الولايات المتحدة وبموجبه فانه
أرشيف موقع العهد الإخباري من 1999-2018