ارشيف من :ترجمات ودراسات
المقتطف العبري ليوم الجمعة: ضخ الغاز من حقل تمار يبدأ في منتصف 2013.. وأسعار الكهرباء الى ارتفاع
عناوين الصحف
صحيفة "يديعوت أحرونوت":
ـ أغلقوا الحساب.
ـ الاقتحام: بعد 32 ساعة من الحصار: الشرطة يقتحمون المنزل ويقتلون المخرّب.
ـ قتل، وثّق ونشر الفيديو على الشبكة.
ـ نتنياهو: "حسن ألا نضطر الى رؤية ابتسامة القاتل".
ـ ذروة التوتر: في سلطة الكهرباء قرروا أمس رفع التعرفة بـ 8.9 في المائة من الشهر القادم.
ـ الهدف: السلاح الكيماوي لدى الاسد.
ـ يشحذون السيوف: يوم الثلاثاء: منتسبو كديما يختارون زعيما.
ـ استطلاع: "لفني في رئاسة كديما: 15 مقعدا، موفاز: 12".
ـ الطيار الاسرائيلي والماس المهرب.
ـ انتقاد في محكمة العدل العليا على قضية ميغرون.
ـ يفتحون السماء: "اسرائيل" والاتحاد الاوروبي وقعا على وثيقة تفاهم قُبيل تطبيق سياسة "السماء المفتوحة".
صحيفة "معاريف":
ـ يوم الدين في اوروبا.
ـ الى أين اختفت ملايين شركة الدفن زاكا.
ـ المستوطنات تحت التحقيق.
ـ ضربة كهرباء.
ـ القاتل صُفّي، والآن فرنسا تبحث عن أجوبة.
ـ نتنياهو في سابع الحداد لعائلة سندلر: رأيت عمق الكرب.
ـ الاعتراف المتأخر بالاخوة الثكلى.
ـ محافل في موسكو: الاسد سيستخدم السلاح الروسي، فقط اذا ما هوجم.
ـ ديختر انسحب وانتقل الى موفاز.
ـ محكمة العدل العليا وبّخت الدولة في موضوع اتفاق ميغرون.
صحيفة "هآرتس":
ـ المخرب من تولوز قُتل في اقتحام لقوات الامن.
ـ سكرتير الحكومة يبحث منح حقوق الاقتراع للاسرائيليين الذين يسكنون في خارج البلاد.
ـ مئات المؤيدين لفريق "بيتار القدس" هاجموا عاملين عرب في المجمع التجاري المالحة.
ـ القاضي جبران انتقد بشدة قضية ميغرون.
ـ مجلس حقوق الانسان في الامم المتحدة يشكل لجنة تحقيق في المستوطنات.
ـ أسماء الاسد تحاول تغيير الصورة: استضافت أمهات وأطفالا في دمشق.
ـ حركة الاخوان المسلمين في مصر تفكر بطرح مرشح للرئاسة.
صحيفة "اسرائيل اليوم":
ـ المخرب من تولوز زار اسرائيل.
ـ الحملة فشلت، المخرب صُفّي.
ـ علامة التقدير للعملية: بالكاد مُرضية.
ـ سعر الكهرباء يرتفع مرة اخرى.
ـ "مجلس حقوق الانسان منقطع عن الواقع".
ـ ديختر ينضم الى موفاز.
عناوين النشرات الرئيسية المسائية بتاريخ 22ـ03ـ2012
"القناة الأولى"
ـ بعد 32 ساعة من المحاصرة: الشرطة الفرنسية اقتحمت منزل المخرب وقتلته
ـ منظومة "القاعدة" تعلن مسؤوليتها عن الحادث في تولوز, وعائلات الضحايا تتلقى بتحفظ نبأ اغتيال القاتل
ـ أسعار الكهرباء سترتفع بنسبة 9% لتسجـّل ارتفاعا بأكثر من 25% في غضون سنتين
ـ مكسب جديد لموفاز في الانتخابات بحزب كاديما, آفي ديختر يعلن انسحابه
ـ كيف تحمون أنفسكم من حصول اختراق للمنزل في ليلة عيد الفصح
"القناة الثانية"
ـ نهاية القاتل: بعد دراما دامت يوما ونصفا.. الشرطة الفرنسية اقتحمت منزل المخرّب وأردته قتيلا
ـ تقرير مباشر من تولوز حول آخر التطوّرات
ـ رئيس الحكومة يجري زيارة تعزية لعائلة سندلر ومحاميهم
ـ أسعار الكهرباء ستقفز مجددا: اعتبارا من الشهر القادم سترتفع الأسعار بنسبة 9%
ـ هكذا يبيعون الشامبو في تركيا!
ـ تقرير: مجموعة من البدو في النقب يسرقون معادن أثناء مناورة بنيران حية للجيش الاسرائيلي في النقب
"القناة العاشرة"
ـ المطاردة في تولوز تنتهي: مقتل المخرب, ومنظمة قريبة من القاعدة تتبنى مسؤوليتها
ـ مقابلة خاصة لأخبار القناة العاشرة مع محامي المجرم
ـ رئيس الحكومة بنيامين نتنياهو حضر لمواساة عائلات الضحايا
ـ لغز مقتل الشاب شاي أبراهام قبل نحو شهر في تايلند
ـ عيد الفصح في الخارج: استجمام أرخص ولكن للحصول على عروض أفضل يجب التخلي عن النظام
ـ هذا ليس برنامجا تلفزيونيا: تعرّفوا الى حي "سمسم" في هرتسيليا.
أخبار وتقارير ومقالات مترجمة من صحافة العدو
ارتفاع سعر الكهرباء في "اسرائيل" بسبب توقف الغاز المصري
المصدر: "معاريف"
"أقرت سلطة الكهرباء في "اسرائيل" رفع سعر تعرفة الكهرباء بنسبة تقارب 9% مع بداية شهر نيسان/ أبريل المقبل، ويتوقعون في وزارة المالية الاسرائيلية استمرار هذا الارتفاع خلال هذا العام حتى 35% عن السعر الحالي.
وكان المدير العام لشركة كهرباء "اسرائيل" ايلي جليمكن قد أنذر قبل أشهر قليلة من ارتفاع سعر تعرفة الكهرباء بسبب النقص في الغاز الطبيعي الذي يتراوح بين 30 الى 40% من حاجة "اسرائيل" للغاز.
وما يعزي "اسرائيل" هو أنه من المتوقع في منتصف العام 2013 أن يبدأ حقل الغاز تمار الموجود في البحر المتوسط بضخ الغاز الأمر الذي سيساعد في تخفيض سعر التعرفة.
ويعود رفع سعر التعرفة الى توقف ضخ الغاز المصري الطبيعي الى "اسرائيل" منذ شهر شباط الماضي في العام 2011، حيث تعتمد اسرائيل على نسبة 40% من الغاز المصري في الاستهلاك بالاضافة الى 60% من حقل "يام تطيس" الاسرائيلي الذي يؤمن 60% من الغاز الطبيعي في الاستهلاك الاسرائيلي، وبما أنه يتوقع أن يتوقف حقل "يام تطيس" عن ضخ الغاز في منتصف العام الحالي بسبب دخول الماء الى جوفه، فان شركة كهرباء اسرائيل ستضطر الى استخدام مصادر اخرى للطاقة أكثر تلويثا وأغلى سعرا مثل السولار والفحم.
يذكر أن رئيس لجنة المالية البرلمانية النائب موشيه غافني التقى الليلة الماضية رئيس الحكومة الاسرائيلية بنيامين نتانياهو داعياً اياه الى التدخل فوراً لمنع ارتفاع أسعار الكهرباء بعد قرار زيادتها بـ9% مطلع الشهر القادم. وبحسب غافني فان رئيس الوزراء أوضح له أنه يعي القضية ويبحث عن حل لها.
وعلى صعيد ذي صلة أعلن رئيس لجنة الاقتصاد البرلمانية النائب الليكودي كَرْميل شاما هكوهين أنه سيتقدم بتوصياته الى الحكومة بتسبيق موعد استفادة الجمهور من حصته القانونية المترتبة على اكتشاف احتياطي الغاز الهائل في البحر المتوسط ليتسنى الغاء الزيادة المقررة لأسعار الكهرباء".
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
مسيرة في تل أبيب ضد الحرب على ايران
المصدر: "يديعوت أحرونوت ـ ايتمار آيخنر"
"أتى الصيف وكما يبدو جاءت معه ايضا المظاهرات. يوم السبت القادم وفي الساعة السابعة مساءً ستنظم في تل أبيب مسيرة من ساحة المنصة وحتى روضة مائير، وفي نهايتها ستجري تظاهرة، لكن هذه المرة لن يحتج المتظاهرون ضد أسعار الشقق ولن يطالبوا بالعدالة الاجتماعية، بل سيصرخون تحديدا: "الشعب ضد الحرب مع ايران، ونحن نتجند لوقف هجوم غير مسؤول".
ويقف خلف هذه المبادرة أربعة من نشطاء الاحتجاج الاجتماعي الكبير الذي نظم في الصيف الماضي: تسفيكا بشور، الذي حاول تنظيم اضراب عام في بداية آب، وايتي نؤور وألون لي جرين اللذين كانا ناشطين مركزيين في خيم الاحتجاج بشارع روتشيلد، بالاضافة الى الناشط الاجتماعي يوآف عينهر.
يوم الخميس الماضي أرسل ايتي رسالة الكترونية يسأل فيها ما العمل، وقررنا فتح صفحة على موقع الفايسبوك وهذا ما حصل، حتى يوم أمس يقول بشور من جفعاتيم أعلن حوالي 2000 شخص عن استعدادهم للمشاركة في هذه التظاهرة، وقررت مجموعة المنظمين اخراج الخطة الى حيز التنفيذ. ويضيف بشور قالوا لنا طوال الوقت إنه يجب الخروج الى الشوارع والتظاهر، وفي النهاية قررنا فعل هذا الامر. في كل الاستطلاعات يوجد أغلبية ضد مهاجمة ايران في الوقت الحالي حيث إن هذا الامر يبدو أنه سيحدث، ولم يبقَ أمامنا كجمهور في اسرائيل الا الوقوف والنظر الى الكارثة التي ستحل بنا".
وفي موازاة ذلك طرح على شبكة الانترنت روني أدري حملة دعائية تحت عنوان "نحبكم أيها الايرانيون" وتصور الكثير من الاسرائيليين الى جانب هذه اللافتة الايجابية في محاولة لايجاد الترابط بين الشعوب. وقد أثارت هذه الحملة المئات من الردود الحماسية أيضا من جانب الشعب الايراني، حيث ارسل الكثيرون رسائل محبة مشابهة الى اسرائيل حظيت بتغطية اعلامية عالمية.
ومن دون أي صلة في هذه الحملة الخاصة، أقاموا في جامعة حيفا موقعا على شبكة الانترنت خاصا بالشعب الايراني تحت عنوان "طهران ـ حيفا ـ تل أبيب". ومنشئ هذا الموقع أحد مواليد ايران في قسم دراسات الشرق الاوسط هو الدكتور سولي شاهور، وأراد من هذه الخطوة اظهار الوجه الآخر لاسرائيل للشعب الايراني، وجَسْر الفجوات المعرفية بين الشعبين. وقد تصفح هذا الموقع حوالي 20 ألف ايراني وسجلوا تعليقات فاجأت أيضا شاهور.
وفي مقابل العناق من الجانب الاسرائيلي فان السفارات الاجنبية في اسرائيل تستعد في هذه الايام لهجوم اسرائيلي محتمل على ايران. وعلمت "يديعوت أحرونوت" أن عدة سفارات لم تنتظر قيادة الجبهة الداخلية التي امتنعت حتى الآن عن توزيع الكمامات على البعثات الدبلوماسية التي قامت بنفسها بشراء الكمامات لها ولأفراد عائلاتهم. وكان السفراء قد تقدموا عدة مرات الى وزارة الخارجية بخصوص هذا الموضوع، وطلبوا باستلام كمامات واقية. وزارة الخارجية أيدت هذا الطلب، لكن قيادة الجبهة الداخلية أعلنت أنه لا يوجد ميزانية ملائمة.
هذا وقد سارعت سفارة اليابان في اسرائيل الى شراء كمامات واقية لكل السلك الدبلوماسي العامل بالسفارة، حيث بلغ سعر الكمامة 500 شيكل، وفي موازاة ذلك أرسلت رسائل الى حوالي 900 مواطن ياباني موجودين في اسرائيل، تحثهم على شراء كمامات واقية وطعام لساعات الطوارئ. أيضا كوريا ارسلت توجيهات مشابهة الى مواطنيها الموجودين في اسرائيل، كما قامت عدة سفارات أوروبية بشراء كمامات واقية الى العاملين فيها".
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
500 مليون دولار حجم الصادرات الاسرائيلية لدول مجلس التعاون الخليجي
المصدر: "إذاعة الجيش الاسرائيلي"
"قال الباحث والخبير في الشؤون الاقتصادية، في مركز موشيه دايان للدراسات الشرق اوسطية، يتسحاق غال، ان التجارة الاسرائيلية في الشرق الأوسط عام 2011, كانت تجارة ضخمة جدا مع دول المنطقة، بل ان استيراد هذه الدول من اسرائيل، زاد بنسبة 250% بين عامي 2003 و2011, بما يشمل الصادرات الاسرائيلية. وأضاف في حديث لاذاعتنا ان منطقة الشرق الأوسط هي المنطقة التي زاد فيها النمو الاقتصادي وأيضا الاستيراد بالوتيرة الأسرع في العالم في العقد الأخير، أولا في مجموعة دول الخليج وفي تركيا, وهما القوتان العُظميان الاقتصاديتان الاقليميتان الكبيرتان, ولكن أيضا في دول أخرى مثل مصر والأردن, وأيضا في دول أخرى.
وقال غال إن تجارة هذه الدول, واستيرادها, وأيضا التجارة التي تمرّ عبرها, زادت بوتيرة أسرع قليلا من النمو الاقتصادي نفسه. وفي الواقع هذه المنطقة هي سوق يزيد نطاقها عن تريليون دولار في السنة, ومن ضمنه, اذا ما أخذنا الخليج, ان الاستيراد الى الخليج عام 2011 بلغ 600 مليار دولار.
وأضاف غال، ان لدى اسرائيل سوقا والتي هي, فعليا, سوق أسيرة لنا، وهي السوق الفلسطينية, حيث نصدّر اليوم للسلطة الفلسطينية ما يقارب 3.5 مليارات دولار سنويا، اما لجهة الاسواق الاخرى بالنسبة لاسرائيل، فيمكن القول ان السوق الثاني من حيث الحجم الذي نصدّر اليه هو تركيا، والثالث هو دول مجلس التعاون الخليجي، الجهتان اللتان اعتقدنا أننا في وضع سيّئ معهما، لكن يتبين العكس. وأضاف ان تركيا هي سوق نعرفه، وأعتقد بأن كل اسرائيلي تقريبا يعرف نطاق التجارة الضخم الذي كان مع تركيا قبل عامين، فقد كان هناك منظومة علاقات ممتازة، ما يسمى، شريكاً استراتيجياً، اليوم لم تعد شريكاً استراتيجياً ولكنها ما زالت سوقاً، ومنظومة العلاقات الاقتصادية التي بنيت على مدى عقد أو خمسة عشر عاماً، وكانت علاقات وطيدة جداً، هذه المنظومة لديها قوتها الداخلية، وهي حتى الآن لم تنكسر، هذا يعني بأنها تواصل العمل، كما أنها نمت في العام الأخير.
اما لجهة دول مجلس التعاون الخليجي، فهي الوجهة الأكثر أهمية، اذ ان سوق دول مجلس التعاون الخليجي يشمل: السعودية، الامارات، الكويت، البحرين، قطر وعمان، وهي مجموعة ضخمة، نطاقها الاقتصادي هو بحجم مثل كوريا وروسيا، اما حجم تصديرنا اليها، فيبلغ حوالي 500 مليون دولار، لكننا نصدر الى هذا السوق بشكل غير مباشر عن طريق عدة قنوات غير مباشرة.
وأشار غال الى انه يجب ان نفهم المعطى الاسرائيلي من خلال معطيات التصدير الاردني الى السوق الخليجية، اذ ان الاردن يصدر الى هذه الدول حوالي مليار ونصف مليار دولار، أي تقريباً ثلاثة أضعاف ما نقوم نحن بتصديره.. مع ذلك، اكد غال ان بامكان اسرائيل ان تعمل بجهد اكثر، وان تصدر الى الدول الخليجية ما مقداره عشرة مليارات دولار سنويا من المنتجات الاسرائيلية".
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ليبرمان يعمل على تغيير موقف الصين من ايران.. لكن بكين تضيء شموعها بالنفط الايراني
المصدر: "القناة العاشرة الاسرائيلية"
"يزور وزير الخارجيّة أفيغدور ليبرمان الصين وعلى جدول أعماله العلاقات الوثيقة بين بكين وطهران، ورفضها المتعنت لاتخاذ اجراءات ضد سوريا. وبحسب مراسلنا في بكين، الذي رافق ليبرمان في زيارته، فان الصين تحمل ودا خاصا لايران، لذلك ومع تقلُّص التجارة مع أوروبا بسبب الضغط الدولي، فان التجارة بين الصين وايران تزداد شهرياً. السبب الرسمي لزيارة وزير الخارجيّة ليبرمان الى الصين هو ذكرى مرور 20 سنة على العلاقات الدبلوماسيّة بين القدس وبكين. لكن في المحادثات الرسميّة وغير الرسميّة ظهرت مجدداً قضيّة ايران.
لكن هل الصين ستوافق على فرض أيّ عقوبات على ايران؟ وهل هذا الأمر سيحصل على المدى القريب؟ سؤال وجهناه الى وزير الخارجية ليبرمان، الذي اجاب:
لا أعلم. أنا فقط يمكنني أن أتكلّم عن الوقائع. فقد انضمت الصين ذات مرة وساندت العقوبات لمرةٍ واحدة ضد ايران في مجلس الأمن، ومنذ ذاك الوقت أخذت بالمعارضة.
وقد اجتمع ليبرمان مع الرئيس العتيد "شي جي بينغ" وأيضاً مع وزير الخارجية الصيني. وقد أوضح لكليهما، وفقاً لادعاءات اسرائيل، ما هي نتائج ايران النوويّة. اليوم وقد سمعناه في شنغهاي يبدو متفائلاً جداً. اذ قال: "نحن لا نعلم حتّى الآن أيّ شيء, وماذا سيكون موقف الصين في النهاية, لكن بدون شكّ أن هناك انفتاحا, ويوجد قابلية للإصغاء".
أيضاً تطرّق ليبرمان مع الحاكم في قمّة حول الموضوع السوري في بكين. حيث كانت الصين وروسيا الوحيدتين اللتين عارضتا اقتراح قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة بفرض عقوبات قاسية ضدّ الرئيس السوري الأسد. وأيضاً في هذا الموضوع الوزير ليبرمان شخّص تغييرا محتملا ومفاجئا في هذه السياسة.
وقال ليبرمان: الصينيّون يديرون الأمور وفقاً للمصلحة الصينيّة, وأيضاً من جانب "الروس" محتمل أن نسمع موقفاً نوعاً ما جديداً. يجب أن نأمل إعادة علاقاتنا بين كلا الشعبين قُدماً.
مع ذلك، فان السلوك الصيني ولغز القيادة الدبلوماسيّة لبكين ليست بالضرورة تشير الى تغيير معين. الاعلام المحلّي لم يُسرع الى الاعلان عن ميثاق جديد بين اسرائيل والصين. النيّة الحقيقيّة لبكين انها بحاجة الى الكثير جدّاً من النفط من أجل أن إبقاء شُعلة نموّها مضيئة".
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
منفذ عملية تولوز زار "اسرائيل" مرتين
المصدر: "يديعوت احرونوتط
"محمد مراح، المخرّب الذي نفّذ العملية الارهابية في مدرسة "أوتسار هتورا" (كنز التوراة)، زار اسرائيل ـ هكذا كشفت أمس الصحيفة الفرنسية "لو موند". وقال مصدر عسكري في أفغانستان للصحيفة ان مراح أيضاً قام مرتين بزيارة ايران.
ووفق كلام ضابط أميركي رفيع المستوى يخدم في قندهار، الختم الأول لـ مراح في الشرق الأوسط كان ختماً اسرائيلياً، ما يدل على أنه وصل أولاً الى اسرائيل قبل انتقاله لزيارة دول مجاورة في الشرق الأوسط.
وبحسب التقرير، دخل مراح اسرائيل ومن هنا واصل الى سوريا، ثم الى العراق وبعدها الى الأردن. قبل أن يُعتقل في أفغانستان زار القنصلية الهندية في قندهار من أجل الحصول على فيزا لزيارة الهند.
كما تكتب الصحيفة أنها لا تملك تفاصيل اضافية عن زيارته الى اسرائيل، بما فيها "سبب الزيارة". انما المصدر العسكري الرفيع قدّر وفق الاجابات التي قدّمها مراح أثناء التحقيق معه في قندهار بأنه "ربما حاول" زيارة مناطق السلطة الفلسطينية. كما قدّر الضابط بأن مراح حاول البحث عن أماكن واحتمالات لتنفيذ عمليات في اسرائيل.
قال مصدر استخباراتي أميركي أمس للقناة التلفزيونية CNN ان مراح أُرفق في اللائحة السوداء الأميركية التي تضم أسماء الأشخاص الذين يُمنع عليهم الصعود الى رحلات أميركية، ويعود سبب ذلك لمشاركته في معسكرات تدريب للقاعدة في أفغانستان.
عنصر اضافي نجح باسخاط المحقّقين وهو زيارة مراح لايران مرتين، وفق مصدر عسكري فرنسي يخدم في أفغانستان. لكن أجهزة الاستخبارات الفرنسية أنكرت هذه المعلومات.
حالياً يعلمون في فرنسا القليل عن زيارته الى منطقة الحدود بين باكستان وأفغانستان وفي منطقة الحدود. عام 2011 زار مراح شمال وجنوب المنطقة، بالقرب من الحدود مع أفغانستان، مكث في المنطقة الأكثر بعداً وعلى ما يبدو، كان على اتصال مع قوات طالبان وتلقّى تدريباً، ما يدل على القدرات العسكرية التي أظهرها هذا الأسبوع، وخاصة الكره والتصميم.
في 2011 أصيب المخرّب بمرض اليرقان، الأمر الذي ألزمه بالعودة الى فرنسا قبل الموعد المخطّط.
وقد تمكّن مراح من زيارة العراق بفضل مساعدة أخيه عبد القادر، المعروف حتى هو لدى أجهزة التجسّس الفرنسية، بسبب عضويته في شبكة اسلامية تعمل في مدينة تولوز وفي ضواحيها. الأخ وزوجته، المعتقلان سوياً مع أمه، يُعتبران الأكثر "ترابطاً" في عائلة مراح، وفق مصدر في شرطة تولوز.
مكث شقيقه في القاهرة في مدرسة قرآنية وكان له علاقة وثيقة مع حركات سلفية في مصر. وبحسب الاشتباه، شقيق محمد مراح هو الذي أنشأ التنظيم الجهادي في تولوز، شجّع أخاه وحثّه على تنفيذ العملية.
علينا أن نذكّر بأن المخرّب مع حذاء ريتشارد ريد الذي حاول، بعد العمليات الارهابية في البرجين، تفجير طائرة سفر من باريس أيضاً زار اسرائيل".
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
اميركا لا تثير ابدا الموضوع الفلسطيني مع "اسرائيل"
المصدر: "موقع NFC الاخباري على الانترنت ـ أريئيل كهناط
"وصل مستشار الأمن القومي طوم دونيلون، الى اسرائيل لاجراء مشاورات بشأن مجموعة مواضيع واسعة، من بينها ايران، سوريا وقضايا اقليمية أخرى"، هذا ما أعلنته السفارة الأميركية في تل أبيب. ومن غير قصد تحدّثت السفارة عن التّحول الدراماتيكي في جدول الأولويات الدولية. حتى قبل أشهر معدودة كان الموضوع الفلسطيني في رأس اهتمامات المجتمع الدولي. وزيرة خارجية الاتحاد الأوروبي، كاترين أشتون، وزير خارجية ألمانيا غيدو فسترولا أو مستشارون مقربون لأوباما قدِموا الى هنا مرة في الأسبوع بسبب الفلسطينيين. الادارة الأميركية، الاتحاد الأوروبي، الأمم المتحدة، الرباعية وحتى عواصم أوروبية، سعوا لشجب اسرائيل مرة في الـ 72 ساعة في الحقيقة لنفس السبب.
في الشهر ـ الشهرين الأخيرين هدأ الجميع. أشتون لم تأتِ. فسترولا لم يتصل. أوباما توقف عن الاهتمام. وتحدث وزير اسرائيلي كبير عاد منذ وقت من واشنطن أنه لأول مرة منذ سنوات لم يثر الموضوع الفلسطيني أبدا في اللقاءات. ليس لأن الفسطينيين توقفوا عن مضايقتهم، بل لأنه في أوروبا وفي أميركا بدأوا يستنبطون أنه لا يوجد في اسرائيل مشكلة. كما وصلت تسجيلات مماثلة من لقاءات ديبلوماسيين كبار من قارات أخرى، بما فيها غرب أوروبا. ليس لديهم الشجاعة لمدح نتنياهو بسبب تنازلاته ـ الضروروية وفق طريقتهم ـ ولذم الفلسطينيين على حيلهم، حينها سكتوا. من بين الهدوء تسمع شجبا ما".
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ارتفاع اسعار الكهرباء في اسرائيل 9 بالمئة.. والسبب هو النقص في الغاز المصري
المصدر: "الفضائية الاسرائيلية"
"أسعار الكهرباء ستُرفع اعتباراً من الشهر القادم بنحو 8.9%, وتقرر اتخاذ هذه الخطوة بسبب ارتفاع أسعار الوقود في الأسواق العالمية, وعوامل أخرى تخص الانتقال الى استخدام الغاز الطبيعي, ومن المقرر أن تشهد أسعار الكهرباء ارتفاعاً آخر نسبته 3% خلال العام القادم, وعلى صعيد آخر طرأ انخفاض على عدد طلبات الحصول على مخصصات البطالة من مؤسسة التأمين الوطني, حيث تم خلال الأسبوع المنصرم تسجيل انخفاض مقداره 5000 طلب, وهو أدنى مستوى يتم تسجيله منذ نحو 4 سنوات, وفي بورصة تل أبيب انتهى التداول عصر اليوم بارتفاع طفيف على أسعار الأسهم, وسجل مؤشر تل أبيب 25 ارتفاعاً طفيفاً وارتفع مؤشر تل أبيب 100 بنسبة 50%, ومؤشر البلوتك 50 بمؤشر 1.22%, وارتفع الدولار الأميركي اليوم مقابل الشيكل بنسبة 0.32% وأصبح سعره الجديد 3.755, أما قيمة اليورو فقد انخفضت بنحو 0.28% حيث بلغ سعر صرفها الرسمي الجديد 4.941".
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
الهدف الاميركي: السلاح الكيماوي لدى الاسد
المصدر: "يديعوت احرونوت ـ اليكس فيشمان"
"يجري مسؤولون كبار في جهاز الأمن الأميركي في الاسابيع الاخيرة مداولات مكثفة مع قادة جهاز الامن التركي في مسألة جوهرية: كيفية منع وقوع مخزونات السلاح الكيماوي والبيولوجي لدى النظام السوري في اياد معادية.
هذا السلاح غير التقليدي محفوظ اليوم في نحو عشرين منشأة عسكرية على الارض السورية. عمليا، يوجد لنظام بشار الاسد اليوم أحد المخزونات الاكبر في العالم من مواد القتال الكيماوي. وعليه، يخشون في البنتاغون وفي دول حلف الناتو من أن يفقد النظام المركزي السيطرة على هذه المخزونات اثر الفوضى المتصاعدة في سوريا، فتصل مواد القتال غير التقليدي الى أيدي منظمات الارهاب.
في اثناء الاشهر الاخيرة دارت معارك حول قواعد الصواريخ للجيش السوري بين جنود الجيش والثوار. ولكن حتى الان لم يعرف عن محاولة لاقتحام المنشآت التي يحتفظ فيها بمخزونات السلاح غير التقليدي.
الاستخبارات التركية، التي على اتصال وثيق بمحافل في الجيش السوري وأجهزة أمن الاسد تعهدت امام الأميركيين بانه اذا ما وعندما تدخل سوريا في وضع من الفوضى فان بوسعهم ان يمنعوا وصول السلاح الكيماوي والبيولوجي الى أياد معادية، بالتعاون مع محافل سورية.
المداولات الامنية الجارية بين الولايات المتحدة وتركيا تعبر عن التقارب الدراماتيكي بين الدولتين، والذي نشأ على خلفية الازمة في سوريا وأحداث الربيع العربي.
وعلى حد قول محافل في الادارة الأميركية ففي الاشهر الاخيرة يدير البنتاغون وجهاز الامن التركي مداولات في امكانية استخدام القوة لانهاء حكم الاسد وبالتالي وقف المذبحة التي يرتكبها بحق أبناء شعبه. ضمن أمور اخرى بحثت امكانية أن تسمح تركيا لطائرات الناتو بالاقلاع من مطاراتها نحو سوريا المجاورة ـ سواء لاهداف انسانية أم لاهداف عسكرية.
والى ذلك فان الاضطرابات في سوريا تقترب ايضا من الحدود الاسرائيلية: قبل نحو اسبوعين هاجم جنود الجيش السوري الحر قاعدة قيادة لواء سوري يرابط امام جبهة هضبة الجولان. في اثناء السيطرة على المنشأة خرج خمسون من جنود الاسد من القاعدة وفروا الى صفوف الثوار. وسُلبت مخازن سلاح اللواء، والثوار أخذوا معهم أيضا صواريخ مضادة للدبابات والطائرات.
وأشارت محافل عسكرية رفيعة المستوى بأن في اسرائيل لاحظوا في الاسابيع الاخيرة بوادر الوهن في سيطرة أجهزة الامن السورية على السكان في هضبة الجولان. دخول المدنيين الى استحكامات وسرقة المعدات العسكرية لم يعد ظاهرة نادرة في خط الاستحكامات السورية في الهضبة".
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
يوم الثلاثاء: منتسبو كديما يختارون زعيما لهم
المصدر: "يديعوت أحرونوت ـ يوفال كارني"
"يتوجه 95 ألف منتسب لكديما يوم الثلاثاء نحو صناديق الاقتراح لانتخاب قائد الحزب ورئيس قائمته في الانتخابات القريبة القادمة: تسيبي لفني أو شاؤول موفاز.
وستفتتح صناديق الاقتراح في العاشرة صباحا وتغلق بعد 12 ساعة. ولن يكون التصويت محوسبا وسيتم من خلال اختيار ثلاث بطاقات: تسيبي لفني، شاؤول موفاز او الامتناع. في المقرين، للفني وموفاز يقدرون بأن معدل التصويت سيبلغ 40 ـ 45 في المائة. ولما بقي في السباق متنافسان فقط، ففي كل الاحوال الحسم سيتم في الجولة الاولى.
رئيس المخابرات الاسبق، النائب آفي ديختر اثبت بأن لا حاجة للتعاطي بجدية مع كلمته: فيوم الاثنين وعد في اجتماع للمؤيدين بأن يتنافس "حتى النهاية" في السباق على رئاسة الحزب، وفي مصلحة المشككين أضاف: "كلمتي هي كلمة".
ولكن قبل أن يتمكن أحد من أن يرمش كان ديختر يدير مفاوضات مع موفاز وأمس اعلن رسميا عن انسحابه من السباق ونقل تأييده الى موفاز.
أما لفني نفسها فعقدت أمس اجتماعا نسويا في مقرها المركزي في جنوب تل أبيب. وعقبت بشدة على خطوة ديختر قالت انه هو وموفاز يخافانها. وقالت: "فزع اللحظة الاخيرة الذي رأيناه لم يفاجئ احدا. هذا الذي قال انه لن يغادر المنافسة (ديختر) ارتبط بذاك الذي قال ان المرء لا يغادر بيته (موفاز) ـ وهما كلاهما يعرفان بأني سأنتصر".
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
اوروبا سقطت
المصدر: "معاريف ـ نداف ايال"
"يقع منزل محمد مراح في حي سكني فرنسي هادئ نسبيا. الطبقة البرجوازية الصغيرة. المنازل منخفضة، من طابق واحد وبحديقة. على مسافة كيلومترين من هناك تقريبا توجد مدرسة "كنز التوراة". هذا بالتأكيد ليس حيا فقيرا في تولوز ولا غيتو مهاجرين انحشر في الضواحي بعيدا عن العين وعن الاغلبية البيضاء والمسيحية.
ولكن في قلب هذه الصورة، مبنى مراح مختلف جدا. هو مبنى من الشقق، وليس منزلا خاصا، من عدة طوابق. صوره تظهر جودة البناء؛ يبدو أنه مبنى حكومي. سكانه ليسوا بيضا ومسيحيين مثل جيرانهم ـ هم مهاجرون، ابناؤهم واطفالهم. يعيشون معا، باكتظاظ، مختلفين، في قلب الحي العادي. هذا هو بالضبط الاندماج الاوروبي المتنوّر: عدم ابعاد المهاجرين الى ضواحي بائسة ومنعزلة، بل اسكانهم في احياء عادية، في مبان بنيت خصيصا. في بريطانيا، في قلب أحياء غنية توجد مبان للسكن العام بفقرائها ومهاجريها. من جهة، بيت خاص يساوي الملايين، وتماما خلف الجدار، تطل مبان من الشقق طويلة وفيها مهاجرون ماليزيون، غانيون، باكستانيون. القصة الفرنسية، بشكل عام، أسوأ. هناك انحشر الكثير من المهاجرين الى ضواحي الحضارة الفرنسية، عديمي الوسائل والعمل، غير مرتبطين على الاطلاق بالحلم الفرنسي. في العام 2005 اندلعت "ثورة الضواحي"، اعمال الشغب الجماهيرية والفتاكة. كانت هذه هي الاشارة الاولى، المنذرة بالشر.
ولكن لعائلة مراح هذا لم يحصل. فهم لم يعانوا من فصل جغرافي، من عيش في غيتو بائس في الضواحي وعديم سبل العمل. عندهم اتخذت السلطات طريقة اخرى: "تتبيل" السكان الاقوياء بمهاجرين جدد. قلة المهاجرين داخل الاحياء المسيحية ـ البيضاء. وفي النهاية، ولعل هذه هي النقطة الهامة، هذا لم يغير شيئا. المبنى وقف في قلب الحي، ولكنه كان من عالم آخر. سكانه تلقوا البريد من ذات ساعي البريد، ولكنهم شاهدوا تلفزيونيا آخر وقرأوا كتبا أخرى، وبعضهم، ولا سيما محمد مراح، حلموا احلاما اخرى.
القاتل كان جهاديا، سلفيا. المنظمة الاسلامية التي انتمى اليها تصف، عمليا، الثقافة الاصولية الدون التي نشأت في الاحواض المهملة لابناء المهاجرين في فرنسا. مئات الافلام في الانترنت تبين عصبة من الشباب، الكارهين والضائعين. ذقونهم تنمو بانفلات عقال، اعلامهم سوداء على افضل تقاليد القاعدة. وهم يحملون خريطة سوداء لفرنسا وكتب عليها: "الخلافة". الافلام تبدأ برسومات مبذولة الجهد، مع حركات وأغان عن المستقبل النبيل لفرسان الاسلام. ولكن بعدها تبدو عصبة بائسة تمارس اللعب في قلب مبنى مهجور في تولوز. وهم يروون لانفسهم ولنا بانهم يتدربون من اجل الجهاد. ولكن أكثر من مقاتلين يبدون مثل وحوش تربوا في مستنقع الفشل. في مظاهراتهم يهذرون بالخوف من الاسلام، ولكن في نفس الوقت يدعون الى دولة شريعة ويعدون بتصفية الصهاينة. الخوف الذي ينتجونه مبرر جدا.
الرئيس ساركوزي قال هذا الاسبوع انه يوجد وحش يتجول في فرنسا: وقد كان محقا. ولكن يوجد اكثر من وحش واحد. من الضواحي المهملة لباريس وحتى لنماذج الاندماج في تولوز، الكثير من الوحوش نبتت وترعرعت في اوروبا، تصب الحليب المسموم للاسلام المتطرف. فرنساهم ليست الحرية، العدالة والمساواة؛ حلم الاندماج لا يعنيهم، وهم لا يريدونه. هذا ليس تصريحا سياسيا؛ هذا واقع في فرنسا. وهي الان تدفع الثمن على الفشل الرهيب. ليست الهجرة بحد ذاتها بل فشل اندماج المهاجرين. ليست الرغبة المتنورة في التعددية بل التجاهل الرهيب للخطر الراديكالي. قبل بضع سنوات كانت هذه بريطانيا هي التي دفعت ثمنا كهذا، عندما انتحر بريطانيون عاديون، مسلمون، في شوارع لندن كي يقتلوا بريطانيين آخرين. في التصدي للراديكالية، تعدد الثقافة في بريطانيا فشل، والان ايضا النموذج الفرنسي ينزف. باتريك فيل هو مؤرخ فرنسي يعنى بالهجرة. "هذه كانت هجمات رمزية جدا"، قال هذا الاسبوع، "القاتل هاجم فكرة الاندماج الفرنسية. هاجم من يمثل المواقف الاساس للجمهورية الفرنسية ـ مبادئ المساواة والكرامة للتنوع الانساني".
فرنسا كانت صوتا واحدا من الأسى الموحد حتى يوم الاربعاء في الثالثة صباحا. مسلمون، مسيحيون ويهود كان بوسعهم أن يتعانقوا وان يأملوا بان يتبين بان القاتل مجنون وعديم الايديولوجيا. رد الفعل الفرنسي كان صاخبا، صادما ومذهولا بحيث لم يكن ممكنا الخطأ في فهم الفكرة الوطنية خلفها. قلب فرنسا لم يصبح فظا بالعنف وبالمغدورين. الدولة كلها توقفت عن السير، تجندت للمطاردة، ارتبطت بشاشات التلفزيون. يوجد حديث تبسيطي احيانا عن القلب اللامبالي لاوروبا. الدفء الذي اندلع من فرنسا هذا الاسبوع عبر عن الروح الحقيقية للالم.
كان أمل كبير في رد الفعل هذا، ولكن هذا تبدل الان بأزمة داخلية عميقة. عبثا سيحاول الرئيس ساركوزي توحيد تمزقات الواقع الذي انكشف. هذه ليست فرنسا وهذا ليس الاسلام، يقول معظم الزعماء السياسيين في الدولة. وهم محقون. ولكن لجعل الحياة لا تطاق، لقتل مريم مونسنغو، ابنة الثامنة، لا حاجة للاغلبية. مطلوب فقط أقلية عاطلة عن العمل ومصممة. وأقلية عاطلة عن العمل ومتطرفة ـ في كل مكان ـ يمكن أن تنبت فقط اذا سمحت لها أغلبية أوسع بالعمل. أغلبية تدير عيونها أمام الكراهية والعنصرية. الاعشاب الضارة تنبت في الاحواض التي تتلقى العناية. الاصولية الدينية لا تستدعي العنف ولكنها تحمل الطاقة الكامنة للعنف. مثل التلوث الفيروسي.
الان تبدأ المعركة السياسية. الاشتراكيون سيدعون الى وحدة فرنسا وسيقولون، بهدوء أكبر، ان ساركوزي دفع الجالية الاسلامية نحو الحائط. محللون سياسيون فرنسيون بدأوا منذ الان يشرحون بأن "قانون الخمار" أدى الى سياقات تطرف في مجتمع المهاجرين المسلمين. وأن الحكومة خدمت المتطرفين هناك. وحيالهم سيقف اليمين المتطرف وعلى رأسه مرين لا بان. وقد كان الاول الذي حطم تحالف الصمت بين المرشحين للرئاسة الفرنسية الذين قرروا تعليق الحملة السياسية بسبب المأساة. وقد عرض لا بان نظرية مقنعة. الاصولية تقتل المسلمين، الاطفال اليهود، المسيحيين. يجب الخروج في "حرب" ضدها. الفاشية تحب الحديث عن الخروج في "حرب"؛ من دون تحديد عدو أو أهداف دقيقة.
وحيال بداية المناوشات السياسية، كان الرئيس ساركوزي ملزما بمواصلة الخط الرئاسي القومي السامي. اذا ما نجح في التمسك فيه حيال الهجمات، فقد ينتزع النصر في الانتخابات. ولكن "الجبهة الوطنية" ومرين لا بان سيحاولان فقء عينيه وعرضه كرقيق ومعتدل جدا؛ الدليل الذي سيعرضانه سيكون المآسي في تولوز. بعد المآسي دوما تبقى السياسة. من مثلنا يعرف".
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
التوحد بين الأديان ظهر على أنه مؤقت في فرنسا
المصدر: "هآرتس ـ شيرلي ستيفون/ باريس"
"ظهر زعماء مسلمون ويهود في الأيام الأخيرة سويا في التلفزيون الفرنسي ومثلوا جبهة موحدة بشأن الاعتداء في تولوز، غير أن مسؤولين في الجالية اليهودية يقولون إنهم لا يعيشون في الوهم: هناك ثغرة عميقة بين اليهود والمسلمين في فرنسا. "لا تقولوا لي إن المسلمين في فرنسا يقدرون اليهود. 50% منهم يكرهون اليهود" ـ يقول الحاخام ميشيل تسارفتي لـ"هآرتس".
الحاخام، مؤسس جمعية "من أجل الصداقة بين اليهود والمسلمين" يجول في شوارع فرنسا منذ سنوات ناشرا دعوته نحو الاعتدال. "الكثيرون يكرهون اليهود لأن الأئمة المتطرفين يشوهون صورة اليهود في خطبهم. انهم يقولون أننا دُمى تتلاعب بها اسرائيل. ويحاول المسلمون المعتدلون مكافحة هذه الكراهية، ولكنهم يتعرضون للتهديد ولا يتلقون مساعدات من الدولة".
القاتل في تولوز لم يحسن العلاقات بين الجاليات
أحد الزعماء الاسلاميين المعتدلين، وهو دليل بوبكر، امام مسجد باريس، تلقى دعوة لقصر الاليزيه هو وريشار براسكييه، رئيس منظمة "كريف" أكبر المنظمات اليهودية، والحاخام الأكبر لفرنسا، جيل برنهاييم. ووعد أن المسلمين سيصلون من أجل ضحايا القاتل مثلما صلى اليهود في أعقاب المذبحة التي وقعت في المدرسة. ومثله كان الكثير من المسلمين الذين أعربوا عن تضامنهم مع الجالية اليهودية، ولكن بشكل عام، هناك شعور بأن أعمال القتل زادت من الثغرة بين الجاليتين.
"انظروا الى المنتديات على الانترنت. هناك بعض الزعماء المتطرفين ينتقدون التعاطف الذي يحظى به اليهود منذ المذبحة" ـ يقول تسارفتي. وقد شعر أحد الأعضاء الآخرين في رابطة "من أجل الصداقة بين اليهود والمسلمين" بالفزع من تصريحات مسلمين أعربوا عن تقديرهم للقاتل. "انهم يرون أن محمد مراح بطل. وللأسف، هذا الرأي ليس نادرا مثلما يظن البعض".
ويعتبر الشعور بعدم الارتياح بين الجاليتين من بين أسباب أن منظمة "كريف" خرجت من التظاهرة التي كان من المفترض ان تُنظم في دعوة الى التسامح. وأعلنت المنظمة الأم للمنظمات اليهودية في فرنسا في البداية أنها ستشارك، ولكن يوم الثلاثاء، حين اتضح أن القاتل مسلم متطرف، ألغت جميع المنظمات اليهودية مشاركتها لأسباب مختلفة.
"لقد تم تحديد القاتل، ولم يعد هناك سبب للتظاهر" ـ هذا ما قال براسكييه، أمس الأول في التلفزيون الفرنسي. ولكن، هناك مصادر في (كريف) تقول إن المنظمة تخشى الدخول في صدام بين الجاليات. وهناك عدد من أعضاء المنظمة تحدثوا عن استفزازات بين شباب يهود من رابطة الدفاع الذاتي وبين اسلاميين متطرفين في ضواحي شمال باريس.
ولكن بعد ذلك وردت تقارير تفيد أن التظاهرات ستجرى على الرغم من كل هذا، بعد أن خرجت منظمات ضد الفاشية ومنظمة الطلاب اليهود منها في البداية ولكنهم غيروا موقفهم. "هناك توتر كما هو معروف، الناس يقتلون، وهذا طبيعي أن يزداد التوتر" ـ يقول بنيامين أتفان، من المنظمة الأوروبية ضد الفاشية لـ "هآرتس". وأضاف: "ولكن هذا هو نفس السبب الذي يحتم علينا التظاهر ضد الكراهية. علينا ان نثبت أننا متحدون".
وفي منظمة "كريف" كان هناك من أعرب بالأمس عن مخاوفه من استغلال التظاهرات لأهداف سياسية. وطبقا لهم، المنظمات التي تعارض الفاشية والمنظمات اليسارية ستقول إن المتهم بالقتل هو اليمين المتطرف. "بدلا من انتقاد معاداة السامية والارهاب، سوف يتعاملون بعنصرية" ـ يقول سامي جوزلان، الذي يقف على رأس الجالية اليهودية في ضواحي شمال باريس. مضيفا: "لا أعارضهم، ولكنهم يحيدون عن المشكلة الرئيسية التي تتمثل في معاداة السامية والارهاب".
نفس الأشخاص في "كريف" يشيرون الى أن اليمين المتطرف قد يستغل الوقفات وينتقد الاسلام والمسلمين والهجرة. ويؤمن تسارفتي أن هذا هو السبب الذي دفع منظمة "كريف" لعدم المشاركة. "كل شيء سياسي" ـ يقول الحاخام الذي يؤمن أن ساركوزي طلب من المنظمة إلغاء المسيرة. "قبل دخولهم للاليزيه يوم الثلاثاء، أيدوا اجراء التظاهرة بحماسة كبيرة، ولكن بعد أن خرجوا تم الغاؤها. ومن المعقول الافتراض أن ساركوزي أمرهم بالغاء التظاهرة لأنها قد تضره وتفيد مارين لوبان".
أرشيف موقع العهد الإخباري من 1999-2018