ارشيف من :ترجمات ودراسات

عناوين الصحف الصادرة في كيان العدو ليوم الأربعاء 23 أيار/ مايو 2012

عناوين الصحف الصادرة في كيان العدو ليوم الأربعاء 23 أيار/ مايو 2012

صحيفة "يديعوت أحرونوت":
ـ "كلهم ماتوا؟".
ـ الفرامل كانت منتهية.
ـ تعانقوا وهبطوا الى الهوة.
ـ وحدها.
ـ تفاؤل حذر ـ اليوم جولة المحادثات الحاسمة في بغداد.
ـ تصفية في السودان: "اسرائيل مذنبة".
ـ قمة سلام.
ـ تامي أراد تتحدث.
ـ يوم الناخب في مصر.
ـ يهودي قُتل في اليمن.

صحيفة "معاريف":
ـ كيف يُشرح لطفلة ابنة سبعة بأن عائلتها شُطبت.
ـ "ليس لدينا فرامل. يا ربنا أنقذنا".
ـ خلل مفاجيء وبنى تحتية لا ترحم.
ـ كبار في الولايات المتحدة: زمن الدبلوماسية محدود.
ـ عوفر عيني قد يُنتخب مرة اخرى رئيسا للهستدروت.
ـ تأهب في الائتلاف ـ في الأولبانه ينتظرون مشروع قانون كاتسيلا.
ـ في السودان يتهمون اسرائيل مرة اخرى: صفت تاجر سلاح في اراضينا.
ـ ديمقراطية التحرير.

صحيفة "هآرتس":
ـ الولايات المتحدة تبعث الى اسرائيل بوفد تهدئة.
ـ أبوان وستة من اطفالهما قُتلوا في حادث طرق.
ـ اليوم انتخابات حرة أولى للرئاسة في مصر.
ـ رئيس دائرة البحوث في شعبة الاستخبارات: "3500 صاروخ في ايران وسوريا موجهة نحو اسرائيل".
ـ بين الله والسلطات.
ـ محكمة العدل العليا: امتيازات ضريبة للمحيط ـ تمس بالمساواة.

صحيفة "اسرائيل اليوم":
ـ راحيل الصغيرة وحدها.
ـ "كلهم ماتوا؟"، سألت الطفلة.
ـ في النزول، بدون فرامل.
ـ "الاتفاق ـ وهمي".
ـ بين الشر، وأهون الشرور.
ـ لأول مرة في مصر: انتخابات ديمقراطية.
ـ طعن يهودي حتى الموت لعمله في "السحر".
2012-05-23