قال المحلل الاسرائيلي رون بن يشاي في حديث إذاعي، إن "حزب الله يتحدث منذ وقت طويل عن نقل الحرب إلى ارض العدو، لكن ممكن القول انه لأول مرة نرى استعدادات حقيقية لتنفيذ ذلك"، وأشار إلى أن "ما يقلق أكثر وواقعاً هو أن قوته الخاصة التي يطلق عليها اسم "قوات التدخل" تتدرب الآن في سوريا على أمر حقيقي"، وخلص بن يشاي إلى أن "ذلك يعني انهم يقفون الى جانب نظام الرئيس السوري بشار الأسد لمقاتلة المتمردين، ضمن حرب العصابات وبدون ادنى شك هذا يرفع من وتيرة التأهيل لهذه القوات، ومن هنا يجب أخذهم على محمل الجد لأنه أصبح لديهم تجربة"، على حد قوله.

وفي إشارة إلى ضعف قدرة الردع الإسرائيلية أمام حزب الله ذكَّر المحلل الإسرائيلي بأنه "إذا بحثنا في السنوات الأخيرة عن دليل على أن ردعنا انخفض قليلاً، فإن (الأمين العام لحزب الله السيد حسن) نصرالله خرج كثيراً من المخبأ في  السنوات الأخيرة"، ولفت بن يشاي إلى أن السيد حسن نصرالله خرج "على سبيل المثال في سنة 2012  أو على الأقل في نهاية سنة 2011 خرج كثيراً من المخبأ مقارنة بكل السنوات التي سبقت منذ العام  2006".

واستند بن يشاي في معلوماته إلى "خطة (السيد حسن) نصرالله في الحرب المقبلة، التي لا تعتمد فقط إلى تحليل معمق لخطابات (السيد حسن) نصرالله، بل إلى أن لإسرائيل إستراتيجية مضادة، وكل مشكلة هذه الإستراتيجية المضادة هي أن تنفيذها إشكالي قليلاً، هذه إشكالية من ناحية العالم وأتباع تقرير غولدستون على أنواعهم"، وأضاف بن يشاي إلى أن إسرائيل "لو أضطررت للعمل بشكل سريع وهجومي، كما قالت لي شخصية أمنية رفيعة المستوى، على الساحة اللبنانية عندها هذا قد يمس بمدنيين ليس فقط بالمدنيين وإنما أيضا البنى التحتية المدنية وهذا يعني انه ربما يكون مدمر جداً جداً للبنان"، واستدك بالقول: "لكن الأمر الثاني أكثر أهمية، وهو  أنه على ضوء الاستعدادات التي قام بها ممكن أن يكون هناك خسائر في صفوفنا ومن الأفضل أن يعرف الجمهور الإسرائيلي هذا".

وبخصوص تعلم السيد حسن نصرالله اللغة العبرية، يكمل بن يشاي قائلاً:  "لأسفي الشديد لا  أستطيع  تأكيد هذا بصورة شخصية لكن المصدر، الذي قال لي هذا هو مصدر جدي، جيد، ونفس المصدر وهو باحث في شؤون حزب الله ويتابعه منذ سنوات عديدة يقول أن (السيد حسن) نصرالله مهووس بالإعلام الإسرائيلي وهو بخطاباته يقتبس دائماً من الإعلام الإسرائيلي"، وأسهب بن يشاي بالشرح معتبراً أن  الأمين العام لحزب الله "تنازل" عن نظرية بيت العنكبوت بشأن المجتمع الإسرائيلي، ورأى أن الإعلام الإسرائيلي "أعطياه هذه البصيرة ،واليوم بعد أن حصل ما حصل نتأسف عليها جداً".