ارشيف من :ترجمات ودراسات

مصدر سياسي اسرائيلي كبير: خط اوباما الاحمر بخصوص الهجوم في ايران كذبة

مصدر سياسي اسرائيلي كبير: خط اوباما الاحمر بخصوص الهجوم في ايران كذبة
نشرت صحيفة "معاريف" خبراً حول زيارة الرئيس باراك أوباما الى "اسرائيل"، التي سبقه اليها وزير خارجيته جون كيري تحضيراً لها، فكتبت ان " وزير الخارجية الامريكية، جون كيري، يحاول على ما يبدو تنسيق لقاء قمة ثلاثي بين اوباما، نتنياهو وابو مازن في اثناء زيارة الرئيس الامريكي الى المنطقة". وقالت :" هبط كيري أمس (الثلاثاء) بشكل مفاجيء في اسرائيل، وفي خطوة استثنائية نسبياً رفض رجاله التبليغ عن جدوله الزمني لوسائل الاعلام".
مصدر سياسي اسرائيلي كبير: خط اوباما الاحمر بخصوص الهجوم في ايران كذبة
لقاء ثلاثي بين اوباما ونتنياهو وعباس

وأضافت "معاريف" ان "الطرف الذي يحول دون عقد القمة هو رئيس السلطة الفلسطينية، وكيري يحاول اقناعه بالموافقة عليها. وبعد ذلك سينضم الى اوباما بل سيتوجه معه الى الأردن للقاء الملك عبدالله الثاني. بعد أن يغادر اوباما المنطقة سيعود كيري الى القدس للقاء رئيس الوزراء الاسرائيلي نتنياهو كي يجمل زيارة الرئيس الامريكي".

ونقلت صحيفة "معاريف" عن مصدر سياسي كبير في القدس مهاجمته بشدة سياسة الرئيس اوباما تجاه ايران فقال:"خطه الاحمر، الذي بموجبه سيشن هجوماً إذا وصل الايرانيون الى سلاح نووي أو كانوا قريبين من ذلك جداً، هو كذبة". وعلى حد قوله فإن "الفجوات بين اسرائيل والولايات المتحدة في مسألة الخط الاحمر ضخمة، ولا يتوقع ان تتقلص في أثناء الزيارة. ومن خلال خطاب أوباما الى الجمهور الاسرائيلي سيسعى الى نزع الشرعية عن أي قرار لنتنياهو يقضي بالهجوم على ايران".

وختمت الصحيفة انه يتوقع ان يقول نتنياهو لاوباما في لقائهما انه يقدر جداً قوله الواضح بأنه "لاسرائيل الحق في الدفاع عن نفسها ضد أي تهديد". ووفقاً لكلام مصادر سياسية في القدس، فإن نتنياهو يقدر جداً ايضاً حقيقة أن اول زيارة لاوباما في دولة أجنبية في اطار ولايته الثانية تتم في "اسرائيل". وفضلاً عن الموضوع الفلسطيني، فإن الرجلين سيبحثان في أثناء اللقائين المقررين لهما الموضوع النووي الايراني والوضع في سوريا، لأن هناك تخوف من تسرب أسلحة الدمار الشامل الى حزب الله ومنظمات ارهابية تتماثل مع الجهاد العالمي.
2013-03-20