ارشيف من :ترجمات ودراسات

مصدر غربي: ’إسرائيل’ تريد سقوط الأسد

مصدر غربي: ’إسرائيل’ تريد سقوط الأسد
نقل موقع صحيفة "معاريف" الاسرائيلية عن مصادر غربية قولها ان "إسرائيل لا تتخذ خطوات للإسراع من سقوط الرئيس السوري بشار الأسد، لكنها معنية برحيله". 

المصادر الغربية المطلعة على الموقف الإسرائيلي، أدلت بهذا الكلام في أعقاب المعلومات التي قالت بأن رئيس الحكومة الإسرائيلية بنيامين نتنياهو وافق الرئيس الروسي، فلادمير بوتين، بأن بقاء الأسد في الحكم هو السياسة الصحيحة. حسب كلامهم سواء الرئيس الأسد أو المسلحين الإسلاميين الذين يقاتلونه لا يشكلان أخباراً جيدة لـ"إسرائيل". ولكن، سقوط الأسد مفضل لأن انهيار حكمه سيلحق ضربة قاسية بمحور إيران وحلفائها.

مصدر غربي: ’إسرائيل’ تريد سقوط الأسد
مصدر غربي: إسرائيل تريد سقوط الأسد

وتابعت المصادر الأجنبية القول أن "إسرائيل كانت معنية بإسقاط الأسد قبل وقت كثير من الحرب في سوريا"، مضيفة ان "الأسد طور أسلحة نووية وبشكل دائم نقل الذخائر والصواريخ من إيران إلى حزب الله. يكفي ذلك من ناحية إسرائيل لتكون معنية بسقوطه. هذا الموقف لم يتغير خلال سنوات الحرب".

وأضافت المصادر الأجنبية أن "المصلحة الإسرائيلية هي بكسر المحور بين طهران، دمشق وحزب الله. الفرضية لدى إسرائيل هي أن المشاكل التي ستحصل مع الخلايا المتطرفة السني التي تتمركز في سوريا، تساوي ثمن انهيار هذا المحور".
ولفت موقع معاريف إلى أن هذا الكلام ينسجم مع كلام وزير الشؤون الدولية يوفال شتاينتس قبل أسبوعين في لجنة الخارجية والأمن، الذي قال بشكل واضح أن إسرائيل كانت معنية برحيل بشار الأسد.

2013-06-03