ارشيف من :ترجمات ودراسات
القائد السابق للجيوش الأميركية في الشرق الأوسط: ’إسرائيل’ ستهاجم إيران بنفسها
قال قائد الجيوش الامريكية في الشرق الاوسط الجنرال، جايمس ماتيس، الذي تسرّح قبل شهرين، أن "الغرب لا يمكنه وقف البرنامج النووي الايراني"، وبحسب كلامه ضرب البرنامج لن يؤدّي إلا إلى إعاقة تقدّمه لأنّه "لا يمكن القضاء على البرنامج الذي يمتدّ من طهران حتى الجبال. الجيش يمكنه منح الديبلوماسية القليل من الوقت. مقدّراً " أنّ إسرائيل ستهاجم إيران بنفسها ".
وأوضح ماتيس :"لا أعتقد أنّ أحداً، الولايات المتحدة أو إسرائيل، يمكنه القضاء على البرنامج الذي يمتدّ من طهران حتى الجبال، تحت الأرض وفوقها"، وأكّد أنّه "لا يرى في الخيار العسكري حلا بحدّ ذاته، وإنّما وسيلة يفترض بها أن تدفع الإيرانيين نحو الحلّ الديبلوماسي".
واضاف ماتيس "لا شك بأنّ ضربة عسكرية يمكنها إرجاء المشروع النووي الإيراني، شهر، ستة أشهر أو ثمانية عشر شهرا، السؤال هو ماذا يمكنك أن تفعل مع هذا التأخير. الجيش يمكنه منح الديبلوماسيين القليل من الوقت لكن لا يمكنه حلّ المشكلة مرّة واحدة وإلى الأبد". وقال ماتيس إنّه لا يعتقد أنّ الزعيم الإيراني الجديد حسن روحاني، معتدل، لكنّه أوصى رغم ذلك بإجراء مفاوضات ديبلوماسية معه.
وفي سياق كلامه وجّه ماتيس انتقاد حادّاً للسياسات الإسرائيلية في الضفة الغربية، قائلا ان "المستوطنات الإسرائيلية وموقعها تجعل حلّ الدولتين مستحيلا".
صحيفة معاريف التي نشرت مقتطفات ماتيس ذكرت انه جاء خلال كلامه في المنتدى الأمني في معهد "أسبان"، الذي أقيم السبت الفائت في واشنطن.
وأوضح ماتيس :"لا أعتقد أنّ أحداً، الولايات المتحدة أو إسرائيل، يمكنه القضاء على البرنامج الذي يمتدّ من طهران حتى الجبال، تحت الأرض وفوقها"، وأكّد أنّه "لا يرى في الخيار العسكري حلا بحدّ ذاته، وإنّما وسيلة يفترض بها أن تدفع الإيرانيين نحو الحلّ الديبلوماسي".
واضاف ماتيس "لا شك بأنّ ضربة عسكرية يمكنها إرجاء المشروع النووي الإيراني، شهر، ستة أشهر أو ثمانية عشر شهرا، السؤال هو ماذا يمكنك أن تفعل مع هذا التأخير. الجيش يمكنه منح الديبلوماسيين القليل من الوقت لكن لا يمكنه حلّ المشكلة مرّة واحدة وإلى الأبد". وقال ماتيس إنّه لا يعتقد أنّ الزعيم الإيراني الجديد حسن روحاني، معتدل، لكنّه أوصى رغم ذلك بإجراء مفاوضات ديبلوماسية معه.
وفي سياق كلامه وجّه ماتيس انتقاد حادّاً للسياسات الإسرائيلية في الضفة الغربية، قائلا ان "المستوطنات الإسرائيلية وموقعها تجعل حلّ الدولتين مستحيلا".
صحيفة معاريف التي نشرت مقتطفات ماتيس ذكرت انه جاء خلال كلامه في المنتدى الأمني في معهد "أسبان"، الذي أقيم السبت الفائت في واشنطن.
أرشيف موقع العهد الإخباري من 1999-2018