أرشيف موقع العهد الإخباري من 1999-2018
ارشيف من :ترجمات ودراسات
’يديعوت’: نتنياهو لن يوقع اتفاقاً مع الفلسطينيين في نهاية المطاف
نقلت صحيفة "يديعوت أحرونوت" في عددها الصادر اليوم، الجمعة، تقديرات عن مقربين من رئيس الحكومة الاسرائيلية، بنيامين نتنياهو، تفيد بأن الاخير يريد من المفاوضات الحالية مع السلطة الفلسطينية، كسب مزيد من الوقت فقط، وانه لن يوقع اتفاقاً مع الفلسطينيين، في نهاية المطاف.
وكتب معلق الشؤون السياسية في الصحيفة، ناحوم برنياع أن "نتنياهو، كما يؤكد أحد المقربين منه، يجد يومياً على طاولة القرار لديه، مجموعة من المواضيع التي تتطلب قراراً منه، إلا أنه دائماً يختار الثمن الادنى، وهذا هو الذي دفعه الى الافراج عن الاسرى، حتى أولئك الذين يحملون الجنسية الاسرائيلية، قياساً بإعلان تجميد الاستيطان او التفاوض على اساس حدود عام 1967، لانه ثمن ذلك سيكون تهديدا للائتلاف الحكومي، اي انه فضل ثمنا مع الم مؤقت، على تهديد طويل الامد، وعدم المواجهة مع المستوطنين".
ونقلت الصحيفة عن نائب وزير الخارجية الاسرائيلية، زئيف الكين، الذي يتولى فعلياً مهام وزير الخارجية مع عدم وجود وزير اصيل، تأكيده أن نتنياهو لن يوقع على اتفاق مع السلطة الفلسطينية، ويقول الفرق بين ما عرضه اولمرت وما يعرضه نتنياهو لا يمكن التقريب بينهما. ولن يوافق الفلسطينيون على قبول أقل مما عرضه اولمرت عليهم. وآمل واؤمن بدرجة 99 في المائة ان نتنياهو لن يبلغ الى الموضع الذي كان اولمرت فيه لأنه لا يمكن ان تكون هناك وتقود الليكود".
أما عما يريده نتنياهو فعليا، فيشير الكين الى أن "نتنياهو يلعب بالوقت. ستنتهي الاشهر التسعة في أيار 2014. وستكون المؤسسة السياسية الاميركية مشغولة بالانتخابات المتوسطة التي ستتم في تشرين الثاني، وسيصبح اوباما بعد الانتخابات بطة عرجاء".
وحول قدرة نتنياهو على المرواغة الداخلية، يشير الكين الى أن دخول نتنياهو الى التفاوض يُذكر بفترة الانفصال التي اعتمدها شارون في السابق مع قطاع غزة، ويقول: "يوجد فرقان. الاول أنه لا يوجد اليوم خيار للمعسكر المعتدل ليفعل ما فعله شارون ولينشيء حزب مركز. وقد كان من عناية الرب ان تجتاز كديما نسبة الحسم وتحصل على نائبين وان تكون تمثالا حيا لفشل الانقسام ذاك وتذكيرا لكل من يفكر في هذا في الليكود. والسبب الثاني ان المركز مليء – فلبيد يملؤه". واضاف"لكن لا أحد يهدد نتنياهو. كان لشارون نتنياهو الذي كان يمكنه ان يحل محله. وليس لنتنياهو نتنياهو آخر. وليس لليمين في الليكود زعيم. تحدثوا في الماضي عن بوغي يعلون، لكن يعلون يُخيب أمل اليمين مرة بعد اخرى، اي ان نتنياهو غير مهدد داخليا".
وكتب معلق الشؤون السياسية في الصحيفة، ناحوم برنياع أن "نتنياهو، كما يؤكد أحد المقربين منه، يجد يومياً على طاولة القرار لديه، مجموعة من المواضيع التي تتطلب قراراً منه، إلا أنه دائماً يختار الثمن الادنى، وهذا هو الذي دفعه الى الافراج عن الاسرى، حتى أولئك الذين يحملون الجنسية الاسرائيلية، قياساً بإعلان تجميد الاستيطان او التفاوض على اساس حدود عام 1967، لانه ثمن ذلك سيكون تهديدا للائتلاف الحكومي، اي انه فضل ثمنا مع الم مؤقت، على تهديد طويل الامد، وعدم المواجهة مع المستوطنين".
ونقلت الصحيفة عن نائب وزير الخارجية الاسرائيلية، زئيف الكين، الذي يتولى فعلياً مهام وزير الخارجية مع عدم وجود وزير اصيل، تأكيده أن نتنياهو لن يوقع على اتفاق مع السلطة الفلسطينية، ويقول الفرق بين ما عرضه اولمرت وما يعرضه نتنياهو لا يمكن التقريب بينهما. ولن يوافق الفلسطينيون على قبول أقل مما عرضه اولمرت عليهم. وآمل واؤمن بدرجة 99 في المائة ان نتنياهو لن يبلغ الى الموضع الذي كان اولمرت فيه لأنه لا يمكن ان تكون هناك وتقود الليكود".
أما عما يريده نتنياهو فعليا، فيشير الكين الى أن "نتنياهو يلعب بالوقت. ستنتهي الاشهر التسعة في أيار 2014. وستكون المؤسسة السياسية الاميركية مشغولة بالانتخابات المتوسطة التي ستتم في تشرين الثاني، وسيصبح اوباما بعد الانتخابات بطة عرجاء".
وحول قدرة نتنياهو على المرواغة الداخلية، يشير الكين الى أن دخول نتنياهو الى التفاوض يُذكر بفترة الانفصال التي اعتمدها شارون في السابق مع قطاع غزة، ويقول: "يوجد فرقان. الاول أنه لا يوجد اليوم خيار للمعسكر المعتدل ليفعل ما فعله شارون ولينشيء حزب مركز. وقد كان من عناية الرب ان تجتاز كديما نسبة الحسم وتحصل على نائبين وان تكون تمثالا حيا لفشل الانقسام ذاك وتذكيرا لكل من يفكر في هذا في الليكود. والسبب الثاني ان المركز مليء – فلبيد يملؤه". واضاف"لكن لا أحد يهدد نتنياهو. كان لشارون نتنياهو الذي كان يمكنه ان يحل محله. وليس لنتنياهو نتنياهو آخر. وليس لليمين في الليكود زعيم. تحدثوا في الماضي عن بوغي يعلون، لكن يعلون يُخيب أمل اليمين مرة بعد اخرى، اي ان نتنياهو غير مهدد داخليا".