ارشيف من :ترجمات ودراسات

’تل ابيب’: اتهامات أردوغان بوقوف ’اسرائيل’ وراء الانقلاب في مصر منفصلة عن الواقع

’تل ابيب’: اتهامات أردوغان بوقوف ’اسرائيل’ وراء الانقلاب في مصر منفصلة عن الواقع
اتهم رئيس الوزراء التركي رجب الطيب اردوغان في جلسة لحزبه "اسرائيل" بالوقوف وراء "الانقلاب في مصر الذي أدى الى عزل الرئيس محمد مرسي"، مشيرا الى أنه "وقبل الانتخابات في مصر في 2011، في اثناء لقاء في فرنسا قالت وزيرة العدل الاسرائيلية والمثقف الفرنسي اليهودي   انه حتى لو انتصر الاخوان المسلمون في الانتخابات، فانهم لن يتولوا الحكم وذلك لان الديمقراطية لا تحسم في صناديق الاقتراع"، وأضاف "هذا هو السبب في أن الغرب يقول بالنسبة لمصر: الديمقراطية لا تعبر عن نفسها في الصناديق" – و"اسرائيل" تقف خلف هذا"، وتابع "لدينا وثائق تثبت ذلك".

وتعليقاً على كلام أردوغان، قالت صحيفة "يديعوت أحرونوت" إن "رئيس الوزراء التركي لم يكلف نفسه عناء عرض الوثائق التي تسند ادعاءاته السخيفة".


مصدر اسرائيلي، اعتبر أن "الحقائق التي أشار اليها بعيدة عن الدقة"، موضحاً أن "كل المؤشرات تدل على أن أردوغان لم يقصد وزير العدل عام 2011 يعقوب نئمان، بل تسيبي لفني وزيرة العدل الحالية التي تولت المنصب في حكومة اولمرت ايضا. ففي عام 2011 شاركت لفني التي كانت رئيسة المعارضة حينها في مؤمر نظمته دائرة العلوم السياسية في جامعة تل أبيب في موضوع "آثار الربيع العربي على اسرائيل" والذي شارك فيه أيضا الفيلسوف الفرنسي اليهودي برنار انري ليفي. وقد سُئلت ليفي عن الاثار المحتملة لانتصار الاخوان المسلمين في الانتخابات ،فأجابت "اذا صعدوا الى الحكم لا يمكنني القول ان هذه ارادة الديمقراطية، لان الديمقراطية ليست فقط انتخابات بل قيم". ولاحقاً سئل الفيلسوف اذا كان يوصي الجيش المصري بمنع الاخوان المسلمين من الوصول الى الحكم فأجاب: "اشجع على منع وصولهم الى الحكم بكل أنواع الوسائل".

بدوره، صرّح المتحدث باسم الخارجية الاسرائيلية يغئال بلمور امس لوسائل الاعلام الدولية أن "هذا ليس قولا يستحق التعقيب عليه"، ومن مكتب لفني جاء أن "كل محاولة لربط "اسرائيل" ولفني في الشؤون الداخلية لمصر لا اساس لها".

كذلك قال مصدر سياسي اسرائيلي "من يرى مؤامرة في كل زاوية هو انسان خائف فقد صلته بالواقع".

أما وزير السياحة الاسرائيلي عوزي لاندو هاجم تصريحات اردوغان، وقال إن الأخير يطلق تصريحات مفبركة وعادته هذه مستمرة منذ عدة سنوات.

وفي مقابلة مع اذاعة الجيش، اعتبر لاندو أن تصريحات أردوغان تدل على انفصالها عن الواقع".
2013-08-21