ارشيف من :ترجمات ودراسات
مسؤولون صهاينة: ثلاثة اسئلة قبل الموافقة على الاقتراح الروسي
قال مسؤول اسرائيلي رفيع المستوى لموقع "واللا" الاخباري على الانترنت، تعليقا على الاقتراح الروسي بنقل السلاح الكيميائي السوري الى رقابة دولية، انه "ينبغي ان يدرس الاقتراح بعناية، وصولا الى اصغر التفاصيل فيه".
واضاف المسؤول الاسرائيلي ان "على المجتمع الدولي ان يسأل ثلاثة اسئلة حول الاقتراح الروسي: اولا، من هي الجهة التي ستشرف على نقل السلاح الكيميائي الى سلطة الاشراف الدولية، وفي هذا يوجد الكثير للتحدث عنه؟ ثانيا، ما هي الجداول الزمنية لتحقيق ذلك، وهل سيعمل على شيء ما في حال انتهت المدة؟ ثالثا، هل ان عملية النقل والاشراف ستتم بشفافية او ان العالم سيكتفي فقط بكلمة ووعود من الرئيس السوري بشار الاسد؟".

الاسرائيليون يطرحون اسئلة حول التسوية الروسية للكيماوي في سوريا
بدورها، نقلت الاذاعة الصهيونية عن مصادر إسرائيلية رفيعة المستوى، قولها إنه "يجب النظر بمزيد من الشكوك إلى موافقة سوريا على الاقتراح الروسي"، وقالت المصادر إنه "إذا تحقق الاقتراح الروسي فإن الأمر سيتيح للولايات المتحدة الخروج من مأزقها الحالي وتذليل الصعوبات السياسية التي تعترض الحصول على ضوء أخضر سياسي للعملية العسكرية في سوريا".
وكان رئيس لجنة الخارجية والأمن التابعة "للكنيست" افغدور ليبرمان، قال في سياق مقابلة مع الاذاعة الاسرائيلية صباح اليوم انه "ليس واضحا تفاصيل المبادرة الروسية فيما يتعلق بالسلاح الكيماوي السوري، وفيما اذا كان سيتم تسليمه ونقله الى المجتمع الدولي أو يبقى في سوريا تحت رقابة دولية"، وأضاف "يتوجب على اسرائيل البقاء على الحياد وعدم التدخل فيما يدور في سوريا"، داعيا الحكومة الى "عدم دعم أي موقف اتجاه سوريا".
وشدد ليبرمان على ضرورة البقاء على الحياد "بالرغم من محاولات النظام السوري جر اسرائيل للأزمة السورية، ومحاولة النظام ربط اسرائيل فيما يدور في سوريا وما ينتظرها" . وأضاف انه "على الرئيس السوري بشار الأسد ان يدرك هو والمقربين منه بأنهم سيصبحون هدفا شرعيا ان جروا "إسرائيل" للصراع".
واضاف المسؤول الاسرائيلي ان "على المجتمع الدولي ان يسأل ثلاثة اسئلة حول الاقتراح الروسي: اولا، من هي الجهة التي ستشرف على نقل السلاح الكيميائي الى سلطة الاشراف الدولية، وفي هذا يوجد الكثير للتحدث عنه؟ ثانيا، ما هي الجداول الزمنية لتحقيق ذلك، وهل سيعمل على شيء ما في حال انتهت المدة؟ ثالثا، هل ان عملية النقل والاشراف ستتم بشفافية او ان العالم سيكتفي فقط بكلمة ووعود من الرئيس السوري بشار الاسد؟".

الاسرائيليون يطرحون اسئلة حول التسوية الروسية للكيماوي في سوريا
بدورها، نقلت الاذاعة الصهيونية عن مصادر إسرائيلية رفيعة المستوى، قولها إنه "يجب النظر بمزيد من الشكوك إلى موافقة سوريا على الاقتراح الروسي"، وقالت المصادر إنه "إذا تحقق الاقتراح الروسي فإن الأمر سيتيح للولايات المتحدة الخروج من مأزقها الحالي وتذليل الصعوبات السياسية التي تعترض الحصول على ضوء أخضر سياسي للعملية العسكرية في سوريا".
وكان رئيس لجنة الخارجية والأمن التابعة "للكنيست" افغدور ليبرمان، قال في سياق مقابلة مع الاذاعة الاسرائيلية صباح اليوم انه "ليس واضحا تفاصيل المبادرة الروسية فيما يتعلق بالسلاح الكيماوي السوري، وفيما اذا كان سيتم تسليمه ونقله الى المجتمع الدولي أو يبقى في سوريا تحت رقابة دولية"، وأضاف "يتوجب على اسرائيل البقاء على الحياد وعدم التدخل فيما يدور في سوريا"، داعيا الحكومة الى "عدم دعم أي موقف اتجاه سوريا".
وشدد ليبرمان على ضرورة البقاء على الحياد "بالرغم من محاولات النظام السوري جر اسرائيل للأزمة السورية، ومحاولة النظام ربط اسرائيل فيما يدور في سوريا وما ينتظرها" . وأضاف انه "على الرئيس السوري بشار الأسد ان يدرك هو والمقربين منه بأنهم سيصبحون هدفا شرعيا ان جروا "إسرائيل" للصراع".
أرشيف موقع العهد الإخباري من 1999-2018