ارشيف من :ترجمات ودراسات

نقاش في الكنيست حول معطيات الانتحار في الجيش الاسرئيلي

نقاش في الكنيست حول معطيات الانتحار في الجيش الاسرئيلي
 أجرت لجنة الاستيعاب والهجرة في الكنيست نقاشاً حول عمليات الانتحار وسط جنود الجيش الاسرائيلي المهاجرين الجدد،  صحيفة "هآرتس" التي نشرت هذا الخبر قالت "ان النقاش جاء في أعقاب نشر تقرير مركز المعلومات والبحث في الكنيست، وبحسبه 37% من الجنود الذين انتحروا في السنوات الأخيرة كانوا مهاجرين."
وقال، خلال النقاش، رئيس قسم الصحة النفسية في الجيش الإسرائيلي، العقيد ايال فروكتر "نحن لا نحبّ كثيرا ان تنشر في الإعلام معطيات عن الانتحار".
بحسب كلام فروكتر، الخشية من نشر "المعطيات الحساسة" نابعة من الرغبة في احترام عوائل الجنود. وبحسب كلامه ايضا، نشر التفاصيل قد يشجّع على الانتحار وسط الجنود. وأشار فروكتر قائلا "نحن نعلم أنه على مدى التاريخ كان هناك عنصر التزييف والتقليد".
في السياق نفسه، عرض العقيد فروكتر في النقاش معطيات الانتحار في السنوات الأخيرة. بحسب كلامه، في العام 2012 انتحر 14 جندياً- المعطى الأقل في العقود الثلاث الأخيرة، من بين هؤلاء الجنود، هناك أربع مهاجرين، اثنان من دول الكومنولث، واحد من أثيوبيا وآخر من نيوزيلاند.
وقال فروكتر "نحن في العام الرابع على إقامة خطة منع الانتحار في الجيش الإسرائيلي- وفي ظلّ انخفاض ثابت أكثر من 40% -في المقترح المتعدد السنوات، هذا هدف يعتبر مستعجلا".
نقاش في الكنيست حول معطيات الانتحار في الجيش الاسرئيلي
تزايد حالات الانتحار بين صفوف الجنود الاسرائيليين من المهاجرين الجدد

في 2012 انتحر في الجيش الإسرائيلي 14 جنديا. لم يكن هناك معطى كهذا منذ 40 عاما، وحسب معطيات أخرى قدّمها، نسبة الانتحار في الجيش الإسرائيلي أقل اليوم مقارنة مع النسبة العامة. على هذا المنوال، قال ممثلو الإسعاف الطبي النفسي ممن شاركوا في النقاش إن 3000 جندي أجروا اتصالا مع خط الدعم الهاتفي للجمعية في العام الأخير-من بينهم مئات المهاجرين.
مع ذلك، ادّعى "يسرائيل أورون" من جامعة حيفا، الذي كان عضواً في لجنة الإدارة في الخطة الوطنية لمنع الانتحار وشارك في النقاش، أنه" حسب معطيات المؤسسة الأمنية، بلغت نسبة الانتحار 1.7 % حتى العام 2005،" مضيفا "ليس على الجيش الإسرائيلي التدقيق في تكرار عمليات الانتحار وحسب، بل التكرار في حجم الجيش".
إلى ذلك، نبّه ممثلو مركز البحث والمعلومات في الكنيست أمام اللجنة إلى أنه في إطار إعدادهم للتقرير اصطدموا بصعوبات مهمة في الحصول على معطيات من وزارة الدفاع. وأضاف رئيس اللجنة، عضو الكنيست يوفال رزبوزوف،  أن "معطيات انتحار الجنود المهاجرين مقلقة جداً وأن جزءا من اجتماع اللجنة يعنى أيضا بشفافية وزارة الدفاع."
وردّا على ذلك ادّعى فروكتر أنه "يعرض معطيات الانتحار أمام اللجنة الفرعية للقوة البشرية في لجنة الخارجية والأمن، وكذلك أمام اللجنة الوزارية لمنع الانتحار. "وبحسب كلامه، هو قدّم المعطيات في اللجنة الوزارية "لأنني أعرف أنهم لن ينشرونها".
هذا وانتقدت مديرة مركز البحث والمعلومات في الكنيست، شيرلي ابرمي، مقولة فروكتر، قائلة "من المهم أن يكون هناك نقاشاً عاما، موضوع انتحار الجنود ليس سريّا، ثمة أهمية كبيرة جدا في نشر مسألة الانتحار، السؤال هو كيف، لا بالعنوان العريض، ولا بشكل مضخم، إذا ما نشر بهذا الشكل فذلك سيساعد في منع الانتحار."
2013-10-08