ارشيف من :ترجمات ودراسات

’معاريف’: عودة الدب الروسي الى الشرق الاوسط من البوابة المصرية أيضاً

’معاريف’: عودة الدب الروسي الى الشرق الاوسط من البوابة المصرية أيضاً

كتبت صحيفة "معاريف" الصادرة اليوم تحت عنوان "الدب الروسي يعود الى الشرق الاوسط"، أنه في أعقاب تضعضع العلاقات الامريكية مع الحكم الجديد في مصر، من المتوقع لروسيا أن تحاول على الاقل ملء الفراغ الذي تخلفه واشنطن جزئياً. "معاريف" أشارت الى أن مصر، هي الهدف الطبيعي لروسيا، ولهذه الغاية سيصل في بداية تشرين الثاني الى القاهرة وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف ويحتمل أن يأتي بعده الرئيس فلاديمير بوتين هو ايضاً للعاصمة المصرية. وكشفت "معاريف" أن سيرغي فرشنين، مدير قسم الشرق الاوسط في وزارة الخارجية الروسية، تناول في اللقاءات التي أجراها هذا الاسبوع في الكيان الغاصب تجميد المساعدات الامريكية لمصر، وأعرب عن تخوف عميق من أنه اذا لم يتلقَ المصريون المال من مصادر بديلة فان الوضع الاقتصادي المتهاوي في هذه الدولة سيتدهور أكثر فأكثر ويؤدي الى عدم استقرار. وأكد لمحادثيه "الاسرائيليين" بأن وزير الخارجية لافروف سيصل بالفعل الى القاهرة قريباً بل وتحدث عن أن روسيا تعتزم العمل على تطوير تعاونها مع مصر.

’معاريف’: عودة الدب الروسي الى الشرق الاوسط من البوابة المصرية أيضاً

ومع ذلك، بحسب "معاريف"، شدّد فرشنين على أن موسكو تفهم بأنها لن تتمكّن من استعادة شدّة الدعم الذي منحه في حينه الاتحاد السوفييتي لمصر. وقال في محادثات أجراها مع نظرائه الصهاينة: "لن نعود الى الايام التي بنينا فيها سدّ أسوان".

وتابعت الصحيفة القول أنه "أثناء محادثات فرشنين في"اسرائيل" تناول أيضاً الموضوع السوري، وبتقديره ليس واضحاً على الاطلاق ان يتمكن الامريكيون من أن يجلبوا الى المؤتمر المخطط له في جنيف مندوبي "المعارضة" السورية المتنازعة، بهدف التفاوض مع مندوبي الرئيس السوري بشار الاسد على تسوية تؤدي الى انهاء سفك الدماء في الدولة. وقدّر بأن الموعد المخطط له للمؤتمر، في بداية تشرين الثاني سيتأجل".
2013-10-18