منعت البحرين محامياً بريطانياً من دخول أراضيها بعد أن علمت أنه كان ينوي حضور محاكمة المساعد السياسي للأمين العام لجمعية "الوفاق" خليل المرزوق بصفته مراقباً دولياً.

وقال عضو اللجنة التنفيذية في نقابة المحامين البريطانية بيت ييثربي أن السلطات البحرينية أعادته على متن رحلة، مؤكداً أنه كان يفترض أن يلتقي مسؤولين حكوميين لمتابعة تقرير تقصي الحقائق.  


جمعية "الوفاق" المعارضة وصفت ترحيل ييثريي بأنه "غير مبرر وغير مقبول"، معتبرة ذلك مؤشراً واضحاً على أن "السلطات لديها ما تخفيه عن المجتمع الدولي، كما أنه يدلّ على عدم إحراز تقدم بشأن الإصلاح في واقع الأمر والتدهور في أوضاع حقوق الإنسان".

يذكر أن يثيربي  زار البحرين  في عام 2010 و2011 لمراقبة المحاكمات بالنيابة عن لجنة حقوق الإنسان في نقابة المحامين البريطانية.