ارشيف من :ترجمات ودراسات

ضغوطات أمريكية على نتنياهو

ضغوطات أمريكية على نتنياهو
كشفت صحيفة "معاريف" الصادرة اليوم أن وزير الخارجية الأمريكي جون كيري يضغط على رئيس الوزراء الصهيوني بنيامين نتنياهو للموافقة على صيغة يفهم منها بأن لاجئين فلسطينيين يمكنهم العودة إلى الأراضي المحتلة عام 1948، اما نتنياهو فقد رفض الصيغة المقترحة.

وأشارت "معاريف" الى أن كيري قام نهاية الأسبوع الأخير بحملة مكوكية بين القدس ورام الله في محاولة للوصول الى صيغة متفق عليها لورقة موقف أمريكية تشكل إطارا وتسمح بتمديد المحادثات المباشرة بين "إسرائيل" والفلسطينيين.

وقد عاد أمس الى "تل أبيب" ومن المتوقع أن يعود الأسبوع القادم  لمواصلة المحادثات مع نتنياهو وأبو مازن، ويعتقد كيري بأنه سينجح في حمل أبو مازن على الموافقة على الاعتراف بدولة يهودية، ولكن لهذا الغرض يحتاج لأن يوافق نتنياهو على صيغة أكثر اعتدالا في مسألة اللاجئين. إضافة إلى ذلك، يعتقد انه إذا ما نجح في منح نتنياهو الاعتراف الفلسطيني بدولة يهودية وبنهاية النزاع وكذا صيغة تكون مقبولة عليه في مسألة الترتيبات الأمنية، فان رئيس الوزراء سيقر صيغة تتناول إقامة دولة فلسطينية في حدود 67 مع تبادل للأراضي، على ما جاء في "معاريف".

كذلك قالت مصادر إسرائيلية رفيعة المستوى مطلعة على مضمون قسم من المحادثات أمس ان المفاوضات بين "إسرائيل" والسلطة ستمدد سنة وستستمر حتى كانون الثاني 2015. وحسب الخطة الأصلية كان يفترض بالمحادثات ان تنتهي في نهاية نيسان 2014، لكن هناك معنيون بتمديد فترة المحادثات، مستعدون لان يدفعوا على ذلك ثمنا ما، فـ"إسرائيل" قد توافق على تجميد إجراءات تخطيط البناء في قسم من المستوطنات في المناطق. إضافة إلى ذلك، فان مجرد الاستعداد الإسرائيلي لقبول ورقة المبادئ الأمريكية، يفسر كخطوة سابقة للتقدم في المسيرة التي يحثها وزير الخارجية الأمريكي نحو السلام.
2014-01-06