ارشيف من :ترجمات ودراسات

موقع ’يديعوت’ يفصّل تجاهل الاعلام الدولي لعرض السفينة الايرانية المزعومة

موقع ’يديعوت’ يفصّل تجاهل الاعلام الدولي لعرض السفينة الايرانية المزعومة
ذكر موقع "يديعوت أحرونوت" أنه بعد ضبط سفينة السلاح الإيرانية KLOS C الأسبوع الماضي، قال رئيس الحكومة بنيامين نتنياهو أن العالم سيرى الآن الوجه الحقيقي لإيران، لكن أول من أمس سجلت أول إدانة أمريكية رسمية ضد إيران في أعقاب ضبط السفينة من قبل قوات سلاح البحرية الإسرائيلية".

ويتابع موقع "يديعوت": "نتنياهو ووزير "الدفاع" موشيه يعلون، وكبار الضباط في الجيش الإسرائيلي وملحقين عسكريين من أنحاء العالم حضروا أول من أمس إلى قاعدة سلاح البحرية في إيلات ليعرضوا للعالم السلاح الذي ضبط على السفينة، فما الذي حصل وسط وسائل الإعلام في أرجاء العالم؟ الأغلبية الساحقة منهم لم تبدِ اهتماماً بـ 40 صاروخاً من نوع M-302، قذائف هاون ورصاصات وجدت على السفينة".

وفي إحدى الصحف القيمة في العالم، بحسب "يديعوت"، وهي "نيويورك تايمز"، لم يكن حتى بالمقدور العثور على ذكر لعرض محتوى السفينة في قاعدة سلاح البحرية في إيلات، بل فقط أتوا على ذكر خبر ضبط السفينة على صفحة الشرق الأوسط داخل موقع الصحيفة،  وما احتل الخبر الرئيسي على صفحة الشرق الأوسط على الموقع كانت حادثة إطلاق النار التي قتل فيها قاضٍ أردني على معبر اللنبي".

في صحيفة "واشنطن بوست" أيضاً، تضيف "يديعوت"، لم يكن بالمقدور العثور على ذكر لعرض شحنة الأسلحة الإيرانية التي كانت متوجهة الى قطاع غزة.. مع ذلك، في موقع "فوكس نيوز"، الذي يتماثل مع الحزب الجمهوري في الولايات المتحدة والمعروف بقربه لمواقف نتنياهو، تم وضع عرض المحتوى في الخبر الرئيسي للموقع. حتى في المواقع الإخبارية الأولى في بريطانيا لا يمكن رؤية ما يشكل عزاء لمتخذي القرارات في القدس، ففي "الغارديان"، و"الايندبندنت" وفي "سكاي نيوز" لا يوجد ذكر للعرض الذي حصل في قاعدة سلاح البحرية، وعلى الموقعين الأساسيين أفيد عن حادثة إطلاق النار على معبر اللنبي.. حتى في فرنسا وألمانيا، لم يتأثروا من حفل الكشف عن ترسانة الأسلحة.

موقع "يديعوت أحرونوت" يشير الى أن ما شكل المفاجأة هي وسائل الإعلام العربية، التي تطرقت بشكل موسع إلى عرض الأسلحة التي ضبطت على السفينة. قناة "الجزيرة" وضعت الخبر في المكان الرئيسي تحت عنوان "إسرائيل تهاجم نفاق العالم حول ضبط الأسلحة"، ونشرت أجزاء من كلمة نتنياهو في ايلات في تقرير مع تفصيل عن الأسلحة التي ضبطت على السفينة.

مراسل قناة "العربية" زياد الحلبي، الذي حضر المعرض، قال لموقع "يديعوت" إن "العالم العربي مقتنع، وشرائح كبيرة منه ضد إيران، المعروفة للجميع بأنها داعمة للإرهاب، والمؤتمر الصحفي هذا لن يغير شيئا".

ويختم موقع "يديعوت" أن حدث الكشف عن شحنة الأسلحة الإيرانية كان يفترض أن يشكل نقطة الذروة في الحرب الدبلوماسية لـ"إسرائيل" ضد طهران، لكنه شكل محطة للتسلية، فالعشرات من الملحقين العسكريين الأجانب، الذين حضورا الحفل استغلوا الفرصة، كذلك الجنود والضباط في الجيش الإسرائيلي، لأخذ صور "تذكارية" جماعية مع صواريخ M-302 في الخفية.. أغلب الصحفيين الأجانب الكبار في "تل أبيب" لم يحضروا هذا الحدث. حوالي 100 مصور وصحفي حضروا، لكن معظمهم لم يستغل قاعة الصحفيين المحاذية والتي أعدت فيها منصة ولم تستخدم".
2014-03-12