ارشيف من :ترجمات ودراسات

تجميد الوساطة الاميركية في مفاوضات التسوية

تجميد الوساطة الاميركية في مفاوضات التسوية
اكد مسؤولون صهاينة ان المبعوث الاميركي الخاص لمحادثات التسوية بين "اسرائيل" والسلطة الفلسطينية، مارتن انديك، يفكر جدياً بالاستقالة من مهمته، في أعقاب انهيار المحادثات بين الجانبين، وفي ظل نية الرئيس الاميركي، باراك اوباما، بوقف الوساطة الاميركية.

تجميد الوساطة الاميركية في مفاوضات التسوية

صحيفة "هآرتس" التي نشرت حديث المسؤولين الصهاينة، الذين رفضوا الكشف عن هويتهم لـ"حساسية الموضوع"، اشارت الى أن المسؤولين قريبين جداً من ملف المفاوضات بين "اسرائيل" والسلطة الفلسطينية، وبحسب تأكيدات هذه المصادر، فإن "انديك أبلغ بالفعل معهد بروكنغز - حيث يشغل فيه نائب الرئيس والمدير للسياسة الخارجية، انه قد يعود قريباً الى منصبه، بعد تجميده لمنصبه لتسعة أشهر"، وتشير الصحيفة الى أن "اثنين من كبار المسؤولين في معهد بروكنغز، رفضوا التعليق على هذه المسألة، بعد اتصال أجرته معهما".

واضافت "هآرتس" ان الاعتقاد السائد في "تل ابيب"، ان انديك هو المسؤول الاميركي الرفيع المستوى، الذي نقلت عنه صحيفة "يديعوت احرونوت" يوم الجمعة الماضي، اتهامه "لاسرائيل" بأنها هي التي افشلت المفاوضات مع الفلسطينيين، ووفقاً لتقرير "يديعوت احرونوت"، أشار انديك الى أن "الضرر الرئيسي لمحادثات السلام كان على خلفية المستوطنات، و(رئيس الحكومة الصهيونية، بنيامين) نتنياهو لم يتحرك شبر واحد الى الامام لحل هذه المسألة".
مسؤولون صهاينة رفيعو المستوى، أشاروا الى أن هذه التصريحات اشارة الى نيته الفعلية للاستقالة من مهمته، وبالتالي وضع حجر الاساس لهذه الاستقالة، وبحسب "هآرتس" فان انديك لم يتخذ قراره بعد، الا أنه يعتقد بأنه من غير الممكن استئناف المفاوضات في المستقبل القريب، كما أن البيت الابيض لا يريد أن يستثمر المزيد من الجهود.

واشارت "هآرتس" الى ان "الاجواء السائدة في الادارة الاميركية، هي أن المحادثات قد انتهت، مع شعور بالاحباط العميق بفشل جهود اميركية استمرت تسعة أشهر"، وقال دبلوماسي اوروبي رفيع لـ"هآرتس"، التقى مؤخراً كبار المسؤولين الاميركيين، إن "تجميد التدخل الاميركي في عملية التسوية واضح جداً، فـ" البيت الابيض ليس لديه الرغبة في فعل أي شيء في هذه المرحلة، في الشأن الاسرائيلي الفلسطيني"، وبحسب الدبلوماسي الاوروبي:"قرروا ببساطة الوقوف جانباً، وعدم التورط في هذه المسألة".

مسؤول أميركي رفيع، أشار لـ"هآرتس" أن انديك عاد إلى واشنطن لإجراء مشاورات مع (وزير الخارجية جون) كيري وكبار المسؤولين في البيت الأبيض، مضيفا ان "الولايات المتحدة تقيم حالياً خطواتها التالية، لكن من السابق لاوانه التكهن بشأن هذه الخطوات".

2014-05-04